Gary Valenciano - Father's Love - перевод текста песни на немецкий

Father's Love - Gary Valencianoперевод на немецкий




Father's Love
Vaterliebe
Three feet tall and full of questions
Knapp einen Meter groß und voller Fragen
You must have thought I was the smartest man alive
Du musst gedacht haben, ich sei der klügste Mann der Welt
I didn't have all the answers
Ich hatte nicht alle Antworten
To every little how and where and why
Auf jedes kleine Wie und Wo und Warum
Like Daddy, why's the sky so blue today?
Wie Papa, warum ist der Himmel heute so blau?
Does Jesus really hear me when I pray?
Hört Jesus mich wirklich, wenn ich bete?
When I grow up, will I be just like you?
Wenn ich groß bin, werde ich dann genau wie du sein?
Will I be tall and strong and brave?
Werde ich groß und stark und mutig sein?
There is no power on earth like your fathers' love
Es gibt keine Macht auf Erden wie die Liebe deines Vaters
So big and so strong as your father's love
So groß und so stark wie die Liebe deines Vaters
A promise that's sacred, a promise from heaven above
Ein heiliges Versprechen, ein Versprechen vom Himmel hoch
No matter where you go, always know
Egal wohin du gehst, wisse immer
You can depend on your father's love
Du kannst dich auf die Liebe deines Vaters verlassen
Especially when it's cold, especially when you're lonely
Besonders wenn es kalt ist, besonders wenn du einsam bist
When your little heart is just trying to find it's way
Wenn dein kleines Herz nur versucht, seinen Weg zu finden
I know the world is always changing
Ich weiß, die Welt verändert sich ständig
But, remember son, some things never change
Aber, denk dran, mein Sohn, manche Dinge ändern sich nie
Even when my life on earth is through
Auch wenn mein Leben auf Erden vorbei ist
There will still be a part of me in you
Wird immer noch ein Teil von mir in dir sein
'Cause some things are forever
Denn manche Dinge sind für immer
Nothing's ever gonna take my love from you
Nichts wird dir jemals meine Liebe nehmen können
There is no power on earth like your father's love
Es gibt keine Macht auf Erden wie die Liebe deines Vaters
So big and so strong as your father's love
So groß und so stark wie die Liebe deines Vaters
A promise that's sacred, a promise from heaven above
Ein heiliges Versprechen, ein Versprechen vom Himmel hoch
Did I hug enough, did I care enough?
Hab ich dich genug umarmt, hab ich mich genug gekümmert?
When you most needed me, was I there enough?
Als du mich am meisten brauchtest, war ich genug da?
Enough to make you feel the power of your father's love
Genug, um dich die Kraft der Liebe deines Vaters spüren zu lassen
Father's love (father's love)
Vaterliebe (Vaterliebe)
Your father's love
Die Liebe deines Vaters
Father's love (father's love)
Vaterliebe (Vaterliebe)
Father's love (father's love)
Vaterliebe (Vaterliebe)
Father's love (father's love)
Vaterliebe (Vaterliebe)





Авторы: Robert Carlisle, Randy Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.