Текст и перевод песни Gary Valenciano - Hindi Ka Papanaw
Ang
puno
mo
ay
nabubuhay
nang
daang
taon
Твоё
дерево
живёт
сотни
лет
Ang
ilog
ay
habang-buhay
na
dumadaloy
Река
течёт
вечно
Mga
batang
minamahal
mo
Дети,
которых
ты
любила,
Nakatanaw
sa
bukas
Смотрят
в
будущее
Ngunit
ikaw
ay
wala
na
Но
тебя
уже
нет
Isang
dahong
nalagas
Опавший
лист
Na
alaala
ko
kailanma'y
Но
в
моей
памяти
ты
Hindi
ka
pa
papanaw
Никогда
не
уйдешь
Akala
ko
ay
inyong
sigla'y
Я
думал,
твоя
энергия
Walang
katapusan
Бесконечна
Katulad
ng
isang
bukal
Как
источник,
Na
di
natutuyuan
Который
никогда
не
иссякает
Katulad
sa
langit
Как
небо,
Na
walang
hangganan
Безграничное
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Hindi
ka
umaayaw
Ты
не
сдаешься
Hangga't
mga
bituin
Пока
звезды
Ang
hindi
nabibilang
Неисчислимы
At
tulad
sa
araw
И
как
солнце
Na
hawak
mo
sa
iyong
kamay
Которое
ты
держишь
в
своей
руке
Alab
mo
ay
hindi
mapapawi
Твой
огонь
не
погаснет
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Pinakita
mo
sa
akin
Ты
показала
мне
Sarili
kong
kinang
Мой
собственный
свет
Anu
man
ang
pangarapin
Всё,
о
чём
я
мечтаю
Ay
kaya
kong
gawin
Я
могу
сделать
Magmahal
at
mangarap
Любить
и
мечтать
Nang
malaki
at
malawak
Широко
и
безгранично
Dahil
sabi
mo
kaya
nating
lumipad
Потому
что
ты
сказала,
что
мы
можем
летать
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Hindi
ka
umaayaw
Ты
не
сдаешься
Hangga't
mga
bituin
Пока
звезды
Ang
hindi
nabibilang
Неисчислимы
At
tulad
sa
araw
И
как
солнце
Na
hawak
mo
sa
iyong
kamay
Которое
ты
держишь
в
своей
руке
Alab
mo
ay
hindi
mapapawi
Твой
огонь
не
погаснет
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Ang
pamana
mong
ito'y
Это
твоё
наследие
Hindi
maglalaho
Не
исчезнет
Na
ang
lahat
sa
buhay
ay
pagbibigay
at
pagbubukas
puso
Что
вся
жизнь
- это
дарение
и
открытое
сердце
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Hindi
ka
umaayaw
Ты
не
сдаешься
Hangga't
mga
bituin
Пока
звезды
Ang
hindi
nabibilang
Неисчислимы
At
tulad
sa
araw
И
как
солнце
Na
hawak
mo
sa
iyong
kamay
Которое
ты
держишь
в
своей
руке
Alab
mo
ay
hindi
mapapawi
Твой
огонь
не
погаснет
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Di
ka
malilimutan
Тебя
не
забудут
Pamana
mo
ay
iingatan
Твоё
наследие
сохранится
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Hindi
ka
papanaw
Ты
не
уйдешь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.