Текст и перевод песни Gary Valenciano - Home

Home

Bright stars
Fill the evening sky
As I sit and wonder what I'm missing
I feel so all alone
In a crowded room
There's something that my heart's been searching

'Cause when the shadows come
There's nowhere to go
And my one last hope
God only knows
In Him I'll find what I've been searching
Now I'm on my way
Back to a place where I can hear His voice
And see His face
And as I'm on my way, I see Him running

Before I take my second step
He sees me coming back
And He comes running to me
And He comes running
Takes me in His arms
Closer to His heart
Saying He'll be loving me
'Cause He's never stopped loving me

I don't know why
Why did I ever doubt You
Thought I could live without You with me
All my fears disappear
Right before my eyes
Just to know Your love is with me

'Cause when the shadows fall
Have nowhere to go
And my one last hope
God only knows
In Him I'll find what I've been searching
Right now I'm on my way
Back to a place where I can hear his voice
And see His face
And as I'm on my way, I see him running

Before I take my second step
He sees me coming back
And He comes running to me
And He comes running
And He takes me in His arms
Closer to His heart
Saying He'll be loving me
'Cause He's never stopped loving me

So I stop and say
Forgive me Lord
For walking out that door
But before I could say anything more
He says hush
I'm just glad to know that you've come home
Back in my arms
Where you're safe from harm
I'm just glad to know you're home
Where I made you to be
Right here with me

Lord I'm glad to be home

Shadows come, have nowhere to go
(Back in Your arms)
My one last hope, God only knows
(Where I'm safe from harm)
In Him I'll find what I've been searching
(I'm so glad to know I'm home)
Right now I'm on my way
Back to a place where I can hear his voice
(Where I was made to be)
And see His face
(Having you with me)
As I'm on my way
He sees me coming
Home

Maison

Étoiles brillantes
Remplissent le ciel du soir
Alors que je m'assois et me demande ce qui me manque
Je me sens si seul
Dans une pièce bondée
Il y a quelque chose que mon cœur recherche

Parce que lorsque les ombres arrivent
Il n'y a nulle part où aller
Et mon dernier espoir
Dieu seul sait
En Lui, je trouverai ce que je cherche
Maintenant, je suis sur le chemin
Retour à un endroit où je peux entendre Sa voix
Et voir Son visage
Et alors que je suis sur le chemin, je Le vois courir

Avant que je ne fasse mon deuxième pas
Il me voit revenir
Et Il court vers moi
Et Il court
Il me prend dans Ses bras
Plus près de Son cœur
Disant qu'Il m'aimera
Parce qu'Il n'a jamais cessé de m'aimer

Je ne sais pas pourquoi
Pourquoi ai-je jamais douté de Toi
J'ai pensé que je pouvais vivre sans Toi avec moi
Toutes mes peurs disparaissent
Juste devant mes yeux
Savoir que Ton amour est avec moi

Parce que lorsque les ombres tombent
N'avoir nulle part où aller
Et mon dernier espoir
Dieu seul sait
En Lui, je trouverai ce que je cherche
En ce moment, je suis sur le chemin
Retour à un endroit où je peux entendre Sa voix
Et voir Son visage
Et alors que je suis sur le chemin, je Le vois courir

Avant que je ne fasse mon deuxième pas
Il me voit revenir
Et Il court vers moi
Et Il court
Et Il me prend dans Ses bras
Plus près de Son cœur
Disant qu'Il m'aimera
Parce qu'Il n'a jamais cessé de m'aimer

Alors je m'arrête et je dis
Pardonnez-moi Seigneur
Pour avoir quitté cette porte
Mais avant que je ne puisse rien dire de plus
Il dit Chut
Je suis juste content de savoir que tu es rentré
Dans mes bras
Où tu es à l'abri du danger
Je suis juste content de savoir que tu es rentré
Où je t'ai fait être
Ici avec moi

Seigneur, je suis content d'être rentré

Les ombres viennent, n'ont nulle part où aller
(Dans Tes bras)
Mon dernier espoir, Dieu seul sait
(Où je suis à l'abri du danger)
En Lui, je trouverai ce que je cherche
(Je suis tellement content de savoir que je suis rentré)
En ce moment, je suis sur le chemin
Retour à un endroit où je peux entendre Sa voix
(Où j'ai été fait pour être)
Et voir Son visage
(En te tenant avec moi)
Alors que je suis sur le chemin
Il me voit venir
Maison