Текст и перевод песни Gary Valenciano - Home

Home

Bright stars
Fill the evening sky
As I sit and wonder what I'm missing
I feel so all alone
In a crowded room
There's something that my heart's been searching

'Cause when the shadows come
There's nowhere to go
And my one last hope
God only knows
In Him I'll find what I've been searching
Now I'm on my way
Back to a place where I can hear His voice
And see His face
And as I'm on my way, I see Him running

Before I take my second step
He sees me coming back
And He comes running to me
And He comes running
Takes me in His arms
Closer to His heart
Saying He'll be loving me
'Cause He's never stopped loving me

I don't know why
Why did I ever doubt You
Thought I could live without You with me
All my fears disappear
Right before my eyes
Just to know Your love is with me

'Cause when the shadows fall
Have nowhere to go
And my one last hope
God only knows
In Him I'll find what I've been searching
Right now I'm on my way
Back to a place where I can hear his voice
And see His face
And as I'm on my way, I see him running

Before I take my second step
He sees me coming back
And He comes running to me
And He comes running
And He takes me in His arms
Closer to His heart
Saying He'll be loving me
'Cause He's never stopped loving me

So I stop and say
Forgive me Lord
For walking out that door
But before I could say anything more
He says hush
I'm just glad to know that you've come home
Back in my arms
Where you're safe from harm
I'm just glad to know you're home
Where I made you to be
Right here with me

Lord I'm glad to be home

Shadows come, have nowhere to go
(Back in Your arms)
My one last hope, God only knows
(Where I'm safe from harm)
In Him I'll find what I've been searching
(I'm so glad to know I'm home)
Right now I'm on my way
Back to a place where I can hear his voice
(Where I was made to be)
And see His face
(Having you with me)
As I'm on my way
He sees me coming
Home

Дом

Яркие звезды
Заполняют вечернее небо,
Пока я сижу и думаю, чего мне не хватает.
Я чувствую себя таким одиноким
В этой толпе.
Есть что-то, что ищет мое сердце.

Потому что, когда приходят тени,
Мне некуда идти,
И моя последняя надежда —
Только Бог знает,
В Нем я найду то, что искал.
Теперь я на пути
Обратно в то место, где я могу слышать Его голос
И видеть Его лицо.
И пока я в пути, я вижу, как Он бежит

Прежде чем я сделаю второй шаг,
Он видит, что я возвращаюсь,
И Он бежит ко мне,
И Он бежит,
Берет меня в Свои объятия,
Ближе к Своему сердцу,
Говоря, что Он будет любить меня,
Потому что Он никогда не переставал любить меня.

Я не знаю, почему,
Почему я когда-либо сомневался в Тебе?
Думал, что смогу жить без Тебя рядом.
Все мои страхи исчезают
Прямо у меня на глазах,
Просто знать, что Твоя любовь со мной.

Потому что, когда падают тени,
Мне некуда идти,
И моя последняя надежда —
Только Бог знает,
В Нем я найду то, что искал.
Прямо сейчас я на пути
Обратно в то место, где я могу слышать Его голос
И видеть Его лицо.
И пока я в пути, я вижу, как Он бежит

Прежде чем я сделаю второй шаг,
Он видит, что я возвращаюсь,
И Он бежит ко мне,
И Он бежит,
И Он берет меня в Свои объятия,
Ближе к Своему сердцу,
Говоря, что Он будет любить меня,
Потому что Он никогда не переставал любить меня.

Поэтому я останавливаюсь и говорю:
«Прости меня, Господи,
За то, что вышел за ту дверь».
Но прежде чем я успел сказать что-либо еще,
Он говорит: «Тише,
Я просто рад, что ты вернулся домой,
Обратно в мои объятия,
Где ты в безопасности от зла.
Я просто рад, что ты дома,
Там, где Я создал тебя,
Прямо здесь, со мной».

Господи, я рад быть дома.

Тени приходят, некуда идти
(Обратно в Твои объятия)
Моя последняя надежда, только Бог знает
(Где я в безопасности от зла)
В Нем я найду то, что искал
(Я так рад, что я дома)
Прямо сейчас я на пути
Обратно в то место, где я могу слышать Его голос
(Где я был создан)
И видеть Его лицо
(Когда Ты со мной)
Пока я в пути
Он видит, как я возвращаюсь
Домой