Sa Yahweh Ang Sayaw - Gary Valenciano перевод на немецкий

Sa Yahweh Ang Sayaw

Sa Yahweh

Purihin ang Panginoon

(Sa Yahweh) Purihin natin ang buong saya
Sa bagong awit at mag-umpisa (sa Yahweh)
Purihin natin, sama-sama Siya
Tayong lahat, sabayan na sa pag-indak
Huwag mo isiping ′di mo kaya 'yan
Ang ′yong nadarama ay pagbigyan (sa Yahweh)
Huwag mong pigilin ang paglalagyan
Narito na, panibagong paghahataw pa

Walang ibang maaalalang awit at papuri
Pasasalamat man
Mag-awitan, magsayawan buong kasiyahan

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Sa Yahweh
(Sa Yahweh, purihin ang Panginoon)

(Sa yahweh) Sa Yahweh ang inyong naririnig
Pasasalamat ang binabanggit
(Sa yahweh) Sa Yahweh ang lahat nananabik
Sa pagtunog, bumigay na sa pagyugyog

Buong bansa, buong tuwa, purihin si Yahweh, ang Panginoon
Aleluya, sama-sama, gising na′t bangon

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw

Buong bansa, buong tuwa, purihin si Yahweh, ang Panginoon
Aleluya, sama-sama, gising na′t bangon (sa Yahweh)

Purihin ang panginoon sa bawat panahon
Umaga at maghapon at sa bukas at ngayon
Hindi na kailangan ang magpigil ka ng damdamin
Kapag ang kagalakan ay hindi mo na makuha pang sabihin, awitin, at tila nabibitin
Lapit, lapit ka na kapatid upang kanyang mabatid, papuri't aleluya
Sa kabanal-banalan ng pangalan niya, sa Yahweh ang sayawan

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw

(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi′t araw
Magbitaw, galaw, pagsambang sigaw
(Sa Yahweh) Ang sayaw sa gabi't araw
Magbitaw, galaw, yeah (purihin ang Panginoon)
(Sa Yahweh)

Für Yahweh Der Tanz

Für Yahweh

Preist den Herrn

(Für Yahweh) Preist Ihn mit ganzer Freude
Mit neuem Lied, lass uns beginnen (für Yahweh)
Preist Ihn zusammen, Er ist da
Lasst uns alle im Rhythmus mitgehen
Denk nicht, dass du es nicht kannst
Gib deinen Gefühlen nach (für Yahweh)
Halt nicht zurück, was in dir brennt
Hier kommt ein neuer, kraftvoller Schwung

Kein anderes Lied, kein Lob, kein Dank
Kann sich messen
Singt und tanzt in voller Freude

(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Für Yahweh
(Für Yahweh, preist den Herrn)

(Für Yahweh) Für Yahweh ist alles, was ihr hört
Dankbarkeit, die ausgesprochen wird
(Für Yahweh) Für Yahweh sehnt sich alles
Beim Klang gebe ich mich dem Rhythmus hin

Das ganze Land, voll Freude, preist Yahweh, den Herrn
Halleluja, gemeinsam, wacht auf und steht auf

(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf

Das ganze Land, voll Freude, preist Yahweh, den Herrn
Halleluja, gemeinsam, wacht auf und steht auf (für Yahweh)

Preist den Herrn zu jeder Zeit
Morgens, abends, heute und morgen
Du musst deine Gefühle nicht zurückhalten
Wenn die Freude so groß ist, dass du sie kaum in Worte fassen kannst
Komm näher, Bruder, damit Er dein Lob hört, Halleluja
Für den heiligsten Namen, für Yahweh der Tanz

(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich

(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf

(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, Anbetung als Ruf
(Für Yahweh) Der Tanz bei Tag und Nacht
Lass los, bewege dich, yeah (preist den Herrn)
(Für Yahweh)