Текст и перевод песни Gary Valenciano - Shake It Off

Shake It Off

Here we go

Shake it

Shake it

Look around what do you find?
The people all looking for peace of mind
Where they're looking, do you think they'll ever find
What they're looking for, when they want some more
Now, let me take you on a funky ride
Let me take you on a journey, so you can see with your eyes
What the worlds gotta give, and how you gotta be
How you gotta walk the talk for all to see

You don't need to look any further
Exposed yet kept undercover
Deceived to believe they've got it all together
Then boom, praa takes control with the boom
What goes up comes down with the boom
The means to fulfill the dreams has vanished it's famished
It's a setback, step back
Going all the way back

When you're out on the floor
Just get down get moving across the floor
And shake it off
I say now shake it off
When you're out on the floor
Just get down get moving across the floor
And shake it off
I say now shake it off

Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake it off
And shake, shake it off
Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake
Shake it off

It's a mindset
Strap yourself in
Ready for the roller coaster ride
Getting you on the other side
Making you see the broad horizon
Where the sun will rise in
You can go against the flow
And be one of those who's in the know
Of the truth and the word that says to you

You can do all things when he's in you
Let go of the extra cargo
Time to get up and grow, bro
Stand up, stand firm, stand strong
Don't sit out and wait too long
Watch out now
The enemy is like a lion waiting for the opportunity to lie

When you're out on the floor
Just get down get moving across the floor
And shake it off
I say now shake it off
When you're out on the floor
Just get down get moving across the floor
And shake it off
I say now shake it off

Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake it off
And shake, shake it off
Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake
And shake it off

Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake it off
And shake, shake it off
Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake
And shake it off

Shake it
If you've been hurt so bad (shake it)
If many pawn has a question in your head (shake it)
If moving closer to make it looking right (shake it)
And you feel it's time to just giving up, you know
Don't let me take your hand here (shake it)
Don't try to settle the questions in your head (shake it)
Just moving closer to make it looking right (shake it)
But you see it doing fine, what you know you've been after (shake it)

Shake it and do it low
Shake it off your mind and heart, your body and soul
Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake it off
And shake, shake it off
Shake it, shake it off
And shake, shake it off
And shake, shake, shake
And shake it off

When you're out on the floor
Just get down get moving across the floor
And shake it off
I say now shake it off
When you're out on the floor
Just get down get moving across the floor
And shake it off
I say now shake it off

Стряхни это

Начинаем

Стряхни это

Стряхни это

Оглянись, что ты видишь?
Люди ищут душевного покоя
Где они ищут, думаешь, они когда-нибудь найдут
То, что ищут, когда хотят ещё большего
Позволь мне прокатить тебя по фанковой дороге
Позволь мне взять тебя в путешествие, чтобы ты могла увидеть своими глазами
Что может дать мир и какой ты должна быть
Как ты должна подкреплять слова делом, чтобы все видели

Тебе не нужно искать дальше
Разоблачённые, но скрытые
Обманутые, чтобы поверить, что у них всё под контролем
Затем бум, праа берет контроль с бумом
Что поднимается, то падает с бумом
Средства для осуществления мечты испарились, они истощены
Это неудача, шаг назад
Возвращаясь к самому началу

Когда ты на танцполе
Просто оторвись, двигайся по танцполу
И стряхни это
Я говорю, стряхни это сейчас
Когда ты на танцполе
Просто оторвись, двигайся по танцполу
И стряхни это
Я говорю, стряхни это сейчас

Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни это
Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни
Стряхни это

Это образ мышления
Пристегнись
Готовься к поездке на американских горках
Перенося тебя на другую сторону
Позволяя тебе увидеть широкий горизонт
Где взойдёт солнце
Ты можешь идти против течения
И быть одной из тех, кто в курсе
Правды и слова, которое говорит тебе

Ты можешь всё, когда он в тебе
Избавься от лишнего груза
Время встать и расти, сестрёнка
Встань, стой твёрдо, стой сильно
Не сиди сложа руки и не жди слишком долго
Будь осторожна
Враг, как лев, ждёт возможности солгать

Когда ты на танцполе
Просто оторвись, двигайся по танцполу
И стряхни это
Я говорю, стряхни это сейчас
Когда ты на танцполе
Просто оторвись, двигайся по танцполу
И стряхни это
Я говорю, стряхни это сейчас

Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни это
Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни
И стряхни это

Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни это
Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни
И стряхни это

Стряхни это
Если тебе было так больно (стряхни это)
Если в твоей голове много вопросов (стряхни это)
Если приближение к цели кажется правильным (стряхни это)
И ты чувствуешь, что пора просто сдаться, ты знаешь
Позволь мне взять тебя за руку (стряхни это)
Не пытайся решить все вопросы в своей голове (стряхни это)
Просто двигайся ближе, чтобы всё стало правильно (стряхни это)
Но ты видишь, что всё идёт хорошо, то, к чему ты стремилась (стряхни это)

Стряхни это и сделай это медленно
Стряхни это из своего разума и сердца, тела и души
Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни это
Стряхни это, стряхни
И стряхни, стряхни это
И стряхни, стряхни, стряхни
И стряхни это

Когда ты на танцполе
Просто оторвись, двигайся по танцполу
И стряхни это
Я говорю, стряхни это сейчас
Когда ты на танцполе
Просто оторвись, двигайся по танцполу
И стряхни это
Я говорю, стряхни это сейчас