Текст и перевод песни Gary Valenciano - Shout For Joy

Shout For Joy

Give me that beat, oh!

Put your hands in the air!

Put your hands in the air and shout!

How do I begin to tell you 'bout this friend
Who's like no other
Ever since the day He walked into my life
He's been more like a brother

Everyday, every minute
There's a shower of love I feel
Something I used to just imagine
I tell you now it's all for real
That's why I

Shout for joy
Sing His praises
Lift my voice unto the Lord
Shout for joy
Sing His praises
Lift my voice unto the Lord
(Put your hands in the air and shout)

Now in case you've forgotten
It's a free gift you know
It's been an open invitation
For every man or woman, every boy or girl
People from every nation

Looking up unto the heavens
Praising God for what He's done
Ooh, I can hear the chorus singing
Singing in their own native tongue
You gotta, you gotta

Shout for joy
Sing His praises
Lift your voice unto the Lord
Shout for joy
Tell him all about it
Lift your voice and let Him know (put your hands in the air and shout)

Shout for joy
Sing His praises
Lift your voice unto the Lord
Shout for joy
You gotta tell him all about it
Lift your voice unto the Lord
(Put your hands in the air and shout)

(There He is by the door of your heart)
(Open up and make a brand new start)
Like He said, when you seek you shall find Him
(Think again if you wanna refuse)
(Everything to gain and nothing to lose)
I believe you know just what I mean

Hey, It's the truth, I'm telling you it's real
It's something I believe the world should feel
(I think we know) I think we know, we know all the facts
There's only one who wanna put us back
On the right track
People in the West, East, North, and South
People who think I'm just blabbing my mouth
It ain't gonna work
I'm never gonna give it up
Telling people what they should definitely know about

(There He is by the door of your heart)
(Open up and make a brand new start)
Like He said, when you seek you shall find Him
(Think again if you wanna refuse)
(Everything to gain and nothing to lose)
I can tell you all about Him
But all you gotta do is say
Jesus is Lord, you know He's right for you

Oh
Sing his praises
Lift your voice unto the Lord
(Now lift your voice unto the Lord) shout for joy
(You gotta sing your praises)
(And sing it out loud)
Lift your voice (you gotta tell Him all about it)
And let Him know (put your hands in the air and shout)

Shout for joy (you gotta shout for joy)
Sing His praises (you gotta sing His praises)
Lift your voice (lift your voice)
Unto the Lord (unto the Lord)
Shout for joy
Lift your voice and let Him know
(Put your hands in the air and shout)

Shout for joy
Sing His praises
Lift your voice unto the Lord
Shout for joy
Lift your voice and let Him know
(Put your hands in the air and shout)

Crier de joie

Donne-moi ce rythme, oh!

Lève tes mains en l'air!

Lève tes mains en l'air et crie!

Comment puis-je commencer à te parler de cet ami
Qui ne ressemble à aucun autre
Depuis le jour où il est entré dans ma vie
Il a été plus qu'un frère

Chaque jour, chaque minute
Il y a une pluie d'amour que je ressens
Quelque chose que j'avais l'habitude d'imaginer
Je te le dis maintenant, tout cela est bien réel
C'est pourquoi je

Crie de joie
Chante ses louanges
Élève ma voix vers le Seigneur
Crie de joie
Chante ses louanges
Élève ma voix vers le Seigneur
(Lève tes mains en l'air et crie)

Maintenant, au cas où tu l'aurais oublié
C'est un cadeau gratuit, tu sais
C'est une invitation ouverte
Pour chaque homme ou femme, chaque garçon ou fille
Des gens de toutes les nations

Levant les yeux vers le ciel
Louant Dieu pour ce qu'il a fait
Ooh, je peux entendre le chœur chanter
Chanter dans leur propre langue maternelle
Tu dois, tu dois

Crier de joie
Chanter ses louanges
Élever ta voix vers le Seigneur
Crier de joie
Tout lui dire
Élève ta voix et fais-lui savoir (lève tes mains en l'air et crie)

Crier de joie
Chanter ses louanges
Élever ta voix vers le Seigneur
Crier de joie
Tu dois tout lui dire
Élève ta voix vers le Seigneur
(Lève tes mains en l'air et crie)

(Il est là, à la porte de ton cœur)
(Ouvre-toi et prends un tout nouveau départ)
Comme il l'a dit, quand tu le cherches, tu le trouveras
(Réfléchis bien si tu veux refuser)
(Tout à gagner et rien à perdre)
Je crois que tu sais ce que je veux dire

Hé, c'est la vérité, je te dis que c'est réel
C'est quelque chose que je crois que le monde devrait ressentir
(Je pense que nous savons) Je pense que nous savons, nous connaissons tous les faits
Il n'y en a qu'un qui veut nous remettre
Sur la bonne voie
Les gens de l'Ouest, de l'Est, du Nord et du Sud
Les gens qui pensent que je ne fais que bavarder
Ça ne marchera pas
Je ne vais jamais abandonner
Dire aux gens ce qu'ils doivent absolument savoir

(Il est là, à la porte de ton cœur)
(Ouvre-toi et prends un tout nouveau départ)
Comme il l'a dit, quand tu le cherches, tu le trouveras
(Réfléchis bien si tu veux refuser)
(Tout à gagner et rien à perdre)
Je peux tout te dire sur lui
Mais tout ce que tu as à faire, c'est dire
Jésus est Seigneur, tu sais qu'il est bon pour toi

Oh
Chante ses louanges
Élève ta voix vers le Seigneur
(Maintenant élève ta voix vers le Seigneur) crie de joie
(Tu dois chanter ses louanges)
(Et chante-le fort)
Élève ta voix (tu dois tout lui dire)
Et fais-lui savoir (lève tes mains en l'air et crie)

Crie de joie (tu dois crier de joie)
Chante ses louanges (tu dois chanter ses louanges)
Élève ta voix (élève ta voix)
Vers le Seigneur (vers le Seigneur)
Crie de joie
Élève ta voix et fais-lui savoir
(Lève tes mains en l'air et crie)

Crie de joie
Chante ses louanges
Élève ta voix vers le Seigneur
Crie de joie
Élève ta voix et fais-lui savoir
(Lève tes mains en l'air et crie)