Текст и перевод песни Gary Valenciano - Stand By Me

Stand By Me

Yakap, yakap ko siya
Dahil luha'y dagling dadaloy
Ngunit paano ko sasabihin ito.
Puso'y tiyak na masusugatan
Kaya ba niyang maunawaan
Paano ko sasabihin ito

Ayaw ko mang saktan
Ang kanyang damdamin
Ngunit kailangan malaman
Puso'y kumakaba
Sana'y matapos na
Di' makapag-umpisa.
Ngunit kahit nais
Ko man pilitin
'Di na kayang ibigin
Paano ipadarama
Sa 'yo sinta na
Puso'y ari na ng iba
Wohh-wohh-wohh
Wohh-wohh-wohhhh
Labis, laging nagdaramdam
Bakit sa'kin pa manggagaling
Paano ko sasabihin ito
Hahhhh
Hahhhh
Pa'no, pa'no ko sasabihin
Pa'no, ko sasabihin
Pa'no... woohhh
Puso'y tiyak na masusugatan
Kaya ba niyang maunawaan
Oohh, nais mang pilitin
Di na kayang ibigin
Pa'no ko sasabihin.
Hhoohhh...

Hold Me

Hold me, hold me, my love
For tears they soon will flow
But how I’ll tell you, I don’t know
Your heart will break, I know
Can you understand, my love
How I’ll tell you, I don’t know

I hate to hurt you, my dear
And make you cry
But you must realize
My love has died
I wish this thing was over
I can’t begin to start
But though I try
To push you from my heart
My love for her grows stronger
How can I make you see
Darling you, that
My heart belongs to her
Wohh-wohh-wohh
Wohh-wohh-wohhhh
So now you see my darling
Why I must say goodbye
How I’ll tell you, I don’t know
Hahhhh
Hahhhh
How, how will I tell you
How, will I tell you
How... woohhh
Your heart will break, I know
Can you understand, my love
Oohh, though I try
My love for her grows stronger
How will I tell, my love, tell you
Hhoohhh...