Detrás de la Luna - Gary перевод на немецкий

Detrás de la Luna

Pero cómo no te voy a querer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
Pero como no te voy a adorar
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
Mirá la luna... (¿que luna?)
La luna... (¿que luna?)
La luna que está llena de amor
Mirá la luna... (¿que luna?)
La luna... (¿que luna?)
La luna está llenita de amor
La noche llega y el amor está ahí
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
Está escondido pero se que está ahi
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
Se que se oculta detrás de la luna
Búsquemos, búsquemos
Que el amor está ahi
Pero cómo no te voy a querer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
Pero como no te voy a adorar
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
Mirá la luna (¿que luna?)
La luna (¿que luna?)
La luna que está llena de amor
Mirá la luna (¿que luna?)
Mí luna (¿que luna?)
La luna está llenita de amor

Pero cómo no te voy a querer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
Pero como no te voy a adorar
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
Mirá la luna... (¿que luna?)
La luna... (¿que luna?)
La luna que está llena de amor
Mirá la luna... (¿que luna?)
La luna... (¿que luna?)
La luna está llenita de amor
La noche llega y el amor está ahí
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
Está escondido pero se que está ahi
(Él amor está ahí,él amor está ahí)
Se que se oculta detrás de la luna
Búsquemos, búsquemos
Que el amor está ahí
Pero cómo no te voy a querer
(No te voy a que querer, no te voy a querer)
Pero como no te voy a adorar
(No te voy a adorar, no te voy a adorar)
Mirá la luna... (¿que luna?)
La luna... (¿que luna?)
La luna que está llena de amor
Mirá la luna... (¿que luna?)
La luna... (¿que luna?)
La luna está llenita de amor

Hinter dem Mond

Aber wie könnte ich dich nicht lieben
(Ich werde dich nicht lieben, ich werde dich nicht lieben)
Aber wie könnte ich dich nicht anbeten
(Ich werde dich nicht anbeten, ich werde dich nicht anbeten)
Schau den Mond an... (Welchen Mond?)
Den Mond... (Welchen Mond?)
Den Mond, der voller Liebe ist
Schau den Mond an... (Welchen Mond?)
Den Mond... (Welchen Mond?)
Der Mond ist voller Liebe
Die Nacht kommt und die Liebe ist da
(Die Liebe ist da, die Liebe ist da)
Sie ist versteckt, aber ich weiß, sie ist da
(Die Liebe ist da, die Liebe ist da)
Ich weiß, sie versteckt sich hinter dem Mond
Lasst uns suchen, lasst uns suchen
Denn die Liebe ist da
Aber wie könnte ich dich nicht lieben
(Ich werde dich nicht lieben, ich werde dich nicht lieben)
Aber wie könnte ich dich nicht anbeten
(Ich werde dich nicht anbeten, ich werde dich nicht anbeten)
Schau den Mond an (Welchen Mond?)
Den Mond (Welchen Mond?)
Den Mond, der voller Liebe ist
Schau den Mond an (Welchen Mond?)
Meinen Mond (Welchen Mond?)
Der Mond ist voller Liebe

Aber wie könnte ich dich nicht lieben
(Ich werde dich nicht lieben, ich werde dich nicht lieben)
Aber wie könnte ich dich nicht anbeten
(Ich werde dich nicht anbeten, ich werde dich nicht anbeten)
Schau den Mond an... (Welchen Mond?)
Den Mond... (Welchen Mond?)
Den Mond, der voller Liebe ist
Schau den Mond an... (Welchen Mond?)
Den Mond... (Welchen Mond?)
Der Mond ist voller Liebe
Die Nacht kommt und die Liebe ist da
(Die Liebe ist da, die Liebe ist da)
Sie ist versteckt, aber ich weiß, sie ist da
(Die Liebe ist da, die Liebe ist da)
Ich weiß, sie versteckt sich hinter dem Mond
Lasst uns suchen, lasst uns suchen
Denn die Liebe ist da
Aber wie könnte ich dich nicht lieben
(Ich werde dich nicht lieben, ich werde dich nicht lieben)
Aber wie könnte ich dich nicht anbeten
(Ich werde dich nicht anbeten, ich werde dich nicht anbeten)
Schau den Mond an... (Welchen Mond?)
Den Mond... (Welchen Mond?)
Den Mond, der voller Liebe ist
Schau den Mond an... (Welchen Mond?)
Den Mond... (Welchen Mond?)
Der Mond ist voller Liebe