Текст и перевод песни Gary - Detrás de la Luna
Detrás de la Luna
За Луной
Pero
cómo
no
te
voy
a
querer
Но
как
я
могу
не
любить
тебя
(No
te
voy
a
que
querer,
no
te
voy
a
querer)
(Я
не
буду
любить
тебя,
я
не
буду
любить
тебя)
Pero
como
no
te
voy
a
adorar
Но
как
я
могу
не
обожать
тебя
(No
te
voy
a
adorar,
no
te
voy
a
adorar)
(Я
не
буду
обожать
тебя,
я
не
буду
обожать
тебя)
Mirá
la
luna...
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
La
luna...
(¿que
luna?)
На
луну...
(какую
луну?)
La
luna
que
está
llena
de
amor
На
луну,
которая
полна
любви
Mirá
la
luna...
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
La
luna...
(¿que
luna?)
На
луну...
(какую
луну?)
La
luna
está
llenita
de
amor
Луна
полна
любви
La
noche
llega
y
el
amor
está
ahí
Ночь
наступает,
и
любовь
уже
здесь
(Él
amor
está
ahí,él
amor
está
ahí)
(Любовь
здесь,
любовь
здесь)
Está
escondido
pero
se
que
está
ahi
Она
спрятана,
но
я
знаю,
что
она
здесь
(Él
amor
está
ahí,él
amor
está
ahí)
(Любовь
здесь,
любовь
здесь)
Se
que
se
oculta
detrás
de
la
luna
Я
знаю,
что
она
скрывается
за
луной
Búsquemos,
búsquemos
Ищи,
ищи
Que
el
amor
está
ahi
Любовь
здесь
Pero
cómo
no
te
voy
a
querer
Но
как
я
могу
не
любить
тебя
(No
te
voy
a
que
querer,
no
te
voy
a
querer)
(Я
не
буду
любить
тебя,
я
не
буду
любить
тебя)
Pero
como
no
te
voy
a
adorar
Но
как
я
могу
не
обожать
тебя
(No
te
voy
a
adorar,
no
te
voy
a
adorar)
(Я
не
буду
обожать
тебя,
я
не
буду
обожать
тебя)
Mirá
la
luna
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
La
luna
(¿que
luna?)
На
луну...
(какую
луну?)
La
luna
que
está
llena
de
amor
На
луну,
которая
полна
любви
Mirá
la
luna
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
Mí
luna
(¿que
luna?)
На
мою
луну...
(какую
луну?)
La
luna
está
llenita
de
amor
Луна
полна
любви
Pero
cómo
no
te
voy
a
querer
Но
как
я
могу
не
любить
тебя
(No
te
voy
a
que
querer,
no
te
voy
a
querer)
(Я
не
буду
любить
тебя,
я
не
буду
любить
тебя)
Pero
como
no
te
voy
a
adorar
Но
как
я
могу
не
обожать
тебя
(No
te
voy
a
adorar,
no
te
voy
a
adorar)
(Я
не
буду
обожать
тебя,
я
не
буду
обожать
тебя)
Mirá
la
luna...
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
La
luna...
(¿que
luna?)
На
луну...
(какую
луну?)
La
luna
que
está
llena
de
amor
На
луну,
которая
полна
любви
Mirá
la
luna...
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
La
luna...
(¿que
luna?)
На
луну...
(какую
луну?)
La
luna
está
llenita
de
amor
Луна
полна
любви
La
noche
llega
y
el
amor
está
ahí
Ночь
наступает,
и
любовь
уже
здесь
(Él
amor
está
ahí,él
amor
está
ahí)
(Любовь
здесь,
любовь
здесь)
Está
escondido
pero
se
que
está
ahi
Она
спрятана,
но
я
знаю,
что
она
здесь
(Él
amor
está
ahí,él
amor
está
ahí)
(Любовь
здесь,
любовь
здесь)
Se
que
se
oculta
detrás
de
la
luna
Я
знаю,
что
она
скрывается
за
луной
Búsquemos,
búsquemos
Ищи,
ищи
Que
el
amor
está
ahí
Любовь
здесь
Pero
cómo
no
te
voy
a
querer
Но
как
я
могу
не
любить
тебя
(No
te
voy
a
que
querer,
no
te
voy
a
querer)
(Я
не
буду
любить
тебя,
я
не
буду
любить
тебя)
Pero
como
no
te
voy
a
adorar
Но
как
я
могу
не
обожать
тебя
(No
te
voy
a
adorar,
no
te
voy
a
adorar)
(Я
не
буду
обожать
тебя,
я
не
буду
обожать
тебя)
Mirá
la
luna...
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
La
luna...
(¿que
luna?)
На
луну...
(какую
луну?)
La
luna
que
está
llena
de
amor
На
луну,
которая
полна
любви
Mirá
la
luna...
(¿que
luna?)
Смотри
на
луну...
(какую
луну?)
La
luna...
(¿que
luna?)
На
луну...
(какую
луну?)
La
luna
está
llenita
de
amor
Луна
полна
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Efrain Fuentes, Luis Augusto Bruchmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.