Текст и перевод песни Gary - Para Llegar a Ti

Para Llegar a Ti

Sentí, que nadie iba a llenar este vació que había en mí
Te vi y un segundo, tú cambiaste todo y comprendí
Que el amor estuvo siempre de mi lado
Y de pronto sin pensarlo, te escondiste dentro de mi corazón

Para llegar a ti
Arriesgué mi vida entera, sin temor a nada
Para llegar a ti
Aposté lo que tenía, te entregué mi alma

Para llegar a ti
Me segué de lo imposible, me aferré a mis ganas
Para llegar a ti
Agoté cada recurso para que tú te quedaras
Aquí conmigo

Ya vez, que nadie se ha entregado como yo lo he hecho contigo
Tal vez, se escriba alguna historia de lo que ya hemos vivido
Porque el amor estuvo siempre de mi lado
Y de pronto sin pensarlo, te escondiste dentro de mi corazón

Para llegar a ti
Arriesgué mi vida entera, sin temor a nada
Para llegar a ti
Aposté lo que tenía, te entregué mi alma

Para llegar a ti
Me segué de lo imposible, me aferré a mis ganas
Para llegar a ti
Agoté cada recurso para que tú te quedaras
Aquí conmigo, ouh

Para llegar a ti
Para llegar a ti (Llegar a ti)
Ooh

Pour t'atteindre

J'ai senti que personne ne pouvait combler le vide en moi
Je t'ai vue, et en une seconde, tu as tout changé, j'ai compris
Que l'amour était toujours à mes côtés
Et soudain, sans y penser, tu t'es cachée dans mon cœur

Pour t'atteindre
J'ai risqué toute ma vie, sans peur de rien
Pour t'atteindre
J'ai misé tout ce que j'avais, je t'ai donné mon âme

Pour t'atteindre
Je me suis accroché à l'impossible, j'ai tenu bon malgré tout
Pour t'atteindre
J'ai épuisé toutes mes ressources pour que tu restes
Ici, avec moi

Tu vois, personne ne s'est jamais donné comme moi pour toi
Peut-être qu'on écrira une histoire de ce que nous avons déjà vécu
Parce que l'amour était toujours à mes côtés
Et soudain, sans y penser, tu t'es cachée dans mon cœur

Pour t'atteindre
J'ai risqué toute ma vie, sans peur de rien
Pour t'atteindre
J'ai misé tout ce que j'avais, je t'ai donné mon âme

Pour t'atteindre
Je me suis accroché à l'impossible, j'ai tenu bon malgré tout
Pour t'atteindre
J'ai épuisé toutes mes ressources pour que tu restes
Ici, avec moi, ouh

Pour t'atteindre
Pour t'atteindre (T'atteindre)
Ooh