Текст и перевод песни Garzon Y Collazos - Anhelo Infinito

Anhelo Infinito

Quiero en las tardes
Cuando el sol se vaya
Irme con mi morena hacia la orilla

Hechar las redes y entre playa y playa
Remar juntos los dos
En mi barquilla

Y después al surgir la luna llena
Mientras ríe la brisa entre las flores,
Columpiarme abrazado a mi morena
En mi hamaca de pita de colores.

Retornar luego a mi casita blanca
Y dormirme al amor de mi serrana
Mientras su mano cariñosa arranca,
Notas a mi guitarra sevillana.

Juntos entre la selva y la llanura,
La montaña y el río amar mi predio
Y no volver a la ciudad impura
Que me ha llenado el corazón de tedio.

Un désir infini

Je veux dans les après-midis
Quand le soleil se couche
Partir avec ma brune vers la rive

Jeter les filets et entre la plage et la plage
Ramer ensemble nous deux
Dans mon esquif

Et puis quand la pleine lune apparaît
Tandis que la brise rit parmi les fleurs,
Me balancer serré contre ma brune
Dans mon hamac en pita de couleurs.

Retourner ensuite à ma petite maison blanche
Et m'endormir au cœur de mon amour
Tandis que sa main affectueuse arrache,
Des notes à ma guitare sévillane.

Ensemble dans la jungle et la plaine,
La montagne et la rivière aiment mon domaine
Et ne plus jamais revenir à la ville impure
Qui a rempli mon cœur de lassitude.