Los Cisnes - Garzon Y Collazos перевод на английский

Los Cisnes

Un cisne más blanco
Que un copo de nieve
En un limpio lago tenía su mansión
Allí muy tranquilo
Pasaba los días
Allí no sentía
Penas ni dolor

El cisne se encuentra
Demasiado solo
Y siente en su pecho hervir la pasión
Y en una bandada
De cisnes muy blancos
Encontró a la dueña
De su corazón

Allí muy tranquilos
Pasaban los días
Salían a nadar al rayo del sol
Se miran, se besan
Se arrullan, se abrazan
Y al mundo le dan
Ejemplos de amor

Y en una mañana
De mayo por cierto
Arriba de un árbol estaban los dos
Depronto el cisne
Sacude las alas
Y se oye de un arma
La detonación

El cisne se estira
Se tuerce y se encoje
Y entre mil lamentos al suelo cayó
La cisne se tira
Del árbol llorando
Y allí con sus alas
Al muerto tapó

La cisne se tira
Del árbol llorando
Y allí con sus alas al muerto tapó
Y así terminaron
La vida los cisnes
Porque el cazador
También la mató

Mujeres y hombres
Que escuchan la historia
Y amen cual los cisnes con ciega pasión
Serán los hogares
Un templo sagrado
Donde se comulgua
Con hostias de amor

The Swans

A swan more white
Than a snowflake
In a clean lake had his mansion
There very quiet
He spent the days
There he felt
No pain or sorrow

The swan is
Too lonely
And he feels boiling passion in his chest
And in a flock
Of very white swans
He found the owner
Of his heart

There very quiet
They spent the days
They went swimming in the sun
They look at each other, they kiss
They coo, they hug
And they give the world
Examples of love

And on a morning
In May for sure
They were both on top of a tree
The swan suddenly
Shakes his wings
And you hear the
Detonation of a gun

The swan stretches
He twists and shrinks
And to the ground he fell
The swan throws
From the tree crying
And there with his wings
The dead man covered

The swan throws
From the tree crying
And there with his wings the dead man he covered
And that's how they ended
The swans' life
Because the hunter
Also killed her

Women and men
Who listen to the story
And love like the swans with blind passion
The houses will be
A sacred temple
Where we take communion
With hosts of love