Pescador Lucero y Rio - Garzon Y Collazos перевод на русский

Pescador Lucero y Rio

Cuentan que hubo un pecador barquero,
Que pescaba de noche en el río,
Que una vez con su red pescó un lucero,
Y feliz lo llevó...
Y feliz lo llevó a su bohío.
Que desde entonces se iluminó el bohío,
Porque tenía con él a su lucero,
Que no quiso volver más por el río
Desde esa noche, el pescador barquero.
Y dicen que de pronto se oscureció el bohío
Y sin vida encontraron al barquero,
Porque de celos se desbordó aquel río,
Entró al bohío y se robó el lucero
Entró al bohío y se robó el lucero. (Bis)

Рыбак, Звезда и Река

Рассказывают, был рыбак, лодочник,
Что рыбачил ночами на реке,
Что однажды сетью выловил звезду,
И счастливый, принёс её...
И счастливый, принёс её в свою хижину.
Что с тех пор осветилась хижина,
Ведь с ним была его звезда,
Что не хотела больше возвращаться в реку
С той самой ночи, рыбак-лодочник.
И говорят, что вдруг потемнела хижина,
И бездыханным нашли рыбака,
Потому что от ревности взбушевалась река,
Вошла в хижину и украла звезду,
Вошла в хижину и украла звезду. (Дважды)