Текст и перевод песни Garzon Y Collazos - Rumores De Serenata
Se
oye
un
rumor
lejano
de
serenata
J’entends
un
murmure
lointain
de
sérénade
De
murmullo
que
llega
junto
a
la
clara
luna
de
plata.
De
murmure
qui
arrive
avec
la
clarté
de
la
lune
d’argent.
Románticas
canciones
de
mis
abuelos
Des
chansons
romantiques
de
mes
grands-parents
Con
perfume
de
ceibas,
de
naranjales
y
de
ciruelos.
Avec
le
parfum
des
kapokiers,
des
orangers
et
des
pruniers.
Con
perfume
de
ceibas,
de
naranjales
y
de
ciruelos.
Avec
le
parfum
des
kapokiers,
des
orangers
et
des
pruniers.
Amor,
dolor,
vivir,
reir
Amour,
douleur,
vivre,
rire
A
esto
todo
lo
encierra
la
serenata.
Tout
cela
est
renfermé
dans
la
sérénade.
Oye
la
niña
linda,
sí,
por
ti
se
canta.
Écoute,
ma
belle,
oui,
c’est
pour
toi
que
l’on
chante.
Las
notas
de
mi
tiple,
cual
golondrinas
Les
notes
de
mon
tiple,
comme
des
hirondelles
Van
llevando
en
sus
alas
tristezas
vagas
indefinidas.
Transportent
sur
leurs
ailes
des
tristesses
vagues
et
indéfinies.
Románticas
quimeras
de
tiempos
idos
Des
chimères
romantiques
de
temps
révolus
Que
lloraran
amarguras
de
corazones
de
amor
herido.
Qui
pleuraient
les
amertumes
des
cœurs
d’amour
blessés.
Que
lloraran
amarguras
de
corazones
de
amor
herido.
(2)
Qui
pleuraient
les
amertumes
des
cœurs
d’amour
blessés.
(2)
Amor,
dolor,
vivir,
reir
Amour,
douleur,
vivre,
rire
A
esto
todo
lo
encierra
la
serenata.
Tout
cela
est
renfermé
dans
la
sérénade.
Oye
la
niña
linda,
sí,
por
ti
se
canta.
Écoute,
ma
belle,
oui,
c’est
pour
toi
que
l’on
chante.
Оцените перевод
1
Río Neiva
2 El Limonar
3 Serenata de Amor
4 El Pescador
5 Los Cisnes
6 Bajo la Luz de la Luna
7 Soy Tolimense
8 On Tabas
9 Señora María Rosa
10 Flor Del Campo
11 Huri
12 Rumores De Serenata
13 En un Pueblito Español
14 Viva La Fiesta
15 Coplas Natagaimunas
16 Ibaguereña
17 Rosalinda
18 Ven Que Te Espero Morena
19 Negrita
20 Rondalla
2 El Limonar
3 Serenata de Amor
4 El Pescador
5 Los Cisnes
6 Bajo la Luz de la Luna
7 Soy Tolimense
8 On Tabas
9 Señora María Rosa
10 Flor Del Campo
11 Huri
12 Rumores De Serenata
13 En un Pueblito Español
14 Viva La Fiesta
15 Coplas Natagaimunas
16 Ibaguereña
17 Rosalinda
18 Ven Que Te Espero Morena
19 Negrita
20 Rondalla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.