Gran G - Garzónперевод на русский




Gran G
Великий Г
Todos saben cómo es
Все знают, какой он
Se ha perdido en el portal
Он потерялся в подъезде
Por sus pasos lo veréis
По его шагам вы его узнаете
Al tentar la oscuridad
Ощупывая темноту
Si se pone del revés
Если он вывернется наизнанку
Deja todo en la mitad
Он бросает всё на полпути
Cuando pretende actuar
Когда он пытается действовать
Se muestra tal como es
Он предстаёт таким, какой он есть
Si le pides que venga
Если ты попросишь его прийти
Vendrá con las manos repletas
Он придёт с полными руками
Es tal y como eras
Он именно такой, какой ты была
Y ya no te atreves a ser
И какой ты больше не смеешь быть
Cuando sale del túnel
Когда он выходит из туннеля
Se pone gafas de sol
Он надевает тёмные очки
Si ha empezado a caminar
Если он пустился в путь
Sin ver le coges de la mano
Не глядя, ты берёшь его за руку
Dice que sólo es un rol
Говорит, что это лишь роль
No se lo cree ni él
Он и сам в это не верит
Preserva un pique que ya
Он хранит обиду, которой самое место
Para un campo de reeducación
В лагере перевоспитания
En su casa le esperan
Дома его ждут
Toda clase de sorpresas
Всякого рода сюрпризы
Cuando se queda vacía
Когда дом пустеет
Piensa que todos están bien
Он думает, что со всеми всё в порядке
Todos saben cómo es
Все знают, какой он
No sabe decir que no
Он не умеет говорить «нет»
Por sus pasos lo veréis
По его шагам вы его узнаете
Aquí o dentro de su habitación
Здесь или в его комнате
Lo que siempre quiso ser
То, кем он всегда хотел быть
Se quedó en segunda opción
Осталось вторым вариантом
Cuando sale del portal
Когда он выходит из подъезда
Sin ver deja que le metan un gol
Не глядя, он позволяет забить себе гол
Si le pides que venga
Если ты попросишь его прийти
Será como quieras que sea
Он будет таким, каким ты захочешь
Cuando ve la noche pequeña
Когда он видит, что ночь коротка
Se va y le estiras a la que
Он уходит, а ты тянешь его к той, что





Авторы: Jose Marquez Perez, Roberto Herreros Suarez, Eugenia Duran Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.