Gasellit feat. ABREU - Laulu ilman sanoja (feat. ABREU) - перевод текста песни на русский

Laulu ilman sanoja (feat. ABREU) - Gasellit , Anna Abreu перевод на русский




Laulu ilman sanoja (feat. ABREU)
Песня без слов (feat. ABREU)
Ilman sua oon ku Riku ilman Tunnaa
Без тебя я как Рикку без Тунны
Timon ilman Pumbaa
Тимон без Пумбы
Ankee yksinäni ku rusinat ilman pullaa
Грустно в одиночестве, как изюм без булки
Hengetön, niinku luostari ilman nunnaa
Бездушный, как монастырь без монахини
Rikkinäinen levy, joka paikallansa junnaa
Сломанная пластинка, которая застряла на месте
Niinku frendit ilman Chandlerii
Как друзья без Чендлера
Ilman sua tää helppoo ku käsityöt ilman kämmenii
Без тебя это легко, как рукоделие без ладоней
Tai niiku Matti ilman Teppoa
Или как Матти без Теппо
Jättää vähä kylmäks ku Salkkarit ilman Seppoa
Оставляет немного холодным, как «Солдаты» без Сеппо
Biden ilman Obamaa, Bushi ilman Osamaa
Байден без Обамы, Буш без бен Ладена
Tyhjä fiilis, niinku ilman musaa alkais joraamaan
Пустое чувство, как будто без музыки начал бы орать
Diddy ilman Biggiä, bändi ilman gigiä
Дидди без Бигги, группа без гига
Musta ruutu, niinku lopputekstit ilman nimiä
Чёрный экран, как титры без имён
Voin listata näit asioita
Могу перечислять эти вещи
Joita ei voi toisistaan erottaa
Которые нельзя отделить друг от друга
Mut se on vaa sanahelinää
Но это всего лишь словесная шелуха
Jos en voi meitä pelastaa
Если я не могу нас спасти
Voin kirjottaa kielikuvan
Могу написать образ
Vaikka kuinka helvetin nerokkaan
Пусть даже чертовски гениальный
Mut se on laulu ilman sanoja
Но это песня без слов
Jos haluut meidät hajottaa
Если ты хочешь нас разлучить
Ilman, ilman, ilman, ilman sanoja
Без, без, без, без слов
Laulu ilman, ilman, ilman, ilman sanoja
Песня без, без, без, без слов
Ilman sua oon ku itä ilman länttä
Без тебя я как восток без запада
Kalusteet ilman kämppää
Мебель без квартиры
Olotila kohtuuton ku darra ilman pämppää
Состояние неадекватное, как похмелье без опохмела
Hiihto ilman suksii, huuhkajat ilman Pukkii
Лыжи без лыж, «Фигурные» без Пукки
Ilman maalei vaikee voittaa, vaik oman pään tukkii
Без голов сложно выиграть, хоть и забей сам
Oon Vaasankatu ilman baareja
Я улица Ваасана без баров
Ei yhtää iltaa ilman et tunnelma olis haalea
Ни одного вечера без того, чтобы атмосфера не была прохладной
Tai spaissarit ilman Gerii
Или спайс-герлз без Джерри
Samas alamäes joho Mel B:n sooloura meni
На том же спуске, куда и сольная карьера Мел Би
Voin listata näit asioita
Могу перечислять эти вещи
Joita ei voi toisistaan erottaa
Которые нельзя отделить друг от друга
Mut se on vaa sanahelinää
Но это всего лишь словесная шелуха
Jos en voi meitä pelastaa
Если я не могу нас спасти
Voin kirjottaa kielikuvan
Могу написать образ
Vaikka kuinka helvetin nerokkaan
Пусть даже чертовски гениальный
Mut se on laulu ilman sanoja
Но это песня без слов
Jos haluut meidät hajottaa
Если ты хочешь нас разлучить
Ilman, ilman, ilman, ilman sanoja
Без, без, без, без слов
Laulu ilman, ilman, ilman, ilman sanoja
Песня без, без, без, без слов
Ma-Ti-Ke-To-Pe-La-Su
Пн-Вт-Ср-Чт-Пт-Сб-Вс
Koko viikon vaan kelannu
Всю неделю только и думал
Miten herättää tunteet, jotka on delannu
Как разбудить чувства, которые были удалены
Ma-Ti-Ke-To-Pe-La-Su
Пн-Вт-Ср-Чт-Пт-Сб-Вс
Koko viikon taas skrivannu
Всю неделю снова писал
Ku en osaa puhuu ja sitä oot aina vihannu
Как я не умею говорить, а ты это всегда ненавидела
Ma-Ti-Ke-To-Pe-La-Su
Пн-Вт-Ср-Чт-Пт-Сб-Вс
Koko viikon vaan kelannu
Всю неделю только и думал
Miten herättää tunteet, jotka on delannu
Как разбудить чувства, которые были удалены
Ma-Ti-Ke-To-Pe-La-Su
Пн-Вт-Ср-Чт-Пт-Сб-Вс
Koko viikon taas skrivannu
Всю неделю снова писал
Tää biisi korjaa kaiken
Этот бикси всё исправит
Keksin ne sanat ihan just
Я придумал слова прямо сейчас
Voin listata näit asioita
Могу перечислять эти вещи
Joita ei voi toisistaan erottaa
Которые нельзя отделить друг от друга
Mut se on vaa sanahelinää
Но это всего лишь словесная шелуха
Jos en voi meitä pelastaa
Если я не могу нас спасти
Voin kirjottaa kielikuvan
Могу написать образ
Vaikka kuinka helvetin nerokkaan
Пусть даже чертовски гениальный
Mut se on laulu ilman sanoja
Но это песня без слов
Jos haluut meidät hajottaa
Если ты хочешь нас разлучить
Ilman, ilman, ilman, ilman sanoja
Без, без, без, без слов
Laulu ilman, ilman, ilman, ilman sanoja
Песня без, без, без, без слов





Авторы: Tuomas Pietikaeinen, Miikka Niiranen, Pekka Salminen, Jussi Jeremias Mikkonen, Joni Rahkola, Anna Abreu, Ella Maentynen, Tapio Heikki Olavi Heinilae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.