Gasellit feat. Paperi T - Sitten Kun - перевод текста песни на русский

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten-

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten-

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Kaipa sitä vaan kaipaa, aina isompaa keikkaa

Просто хочется, всегда хочется большего концерта,

Ei riitä siit lainkaa, kakkupalaa jota leikkaa

Недостаточно кусочка торта, который можно отрезать,

Ettii tavotetta uutta aina uutta tilaisuutta olla

Ищешь новую цель, всегда новую возможность быть

Nopeempi, kauniimpi, fiksumpi, vahvempi

Быстрее, красивее, умнее, сильнее,

Ain voi olla parempi, täydellinen paketti

Всегда можно быть лучше, идеальным комплектом,

Muita itsevarmempi, status paljon vankempi

Увереннее в себе, чем другие, статус намного прочнее,

Elää sitku elämää, aina nitkuis elämää

Жить жизнью "когда-нибудь", вечно хнычущей жизнью,

Pikkuhiljaa vähitellen pääsee itku elämään

Постепенно, понемногу, плач проникает в жизнь,

Vaik sanoisit mitä, ja antaisit näytteen

Даже если ты скажешь что-то, и покажешь пример,

Mun mindfullnes sitä, et mä vedän pään täyteen (skool)

Моя осознанность в том, что я накуриваюсь в хлам (школа),

Voi vaan jossitella jos sua ei koskaan bossitella (boss)

Можно только гадать, если тобой никогда не командуют (босс),

Relaat ku on Rolexi, raha saa sut relaxi

Расслабься, ведь у тебя Rolex, деньги заставляют тебя расслабиться.

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten-

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten-

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Mitä sul on kalenteris

Что у тебя в календаре?

Mitä sitä valehtelis

Зачем врать?

Jos pari vuotta vielä masentelis

Если бы еще пару лет похандрить,

Mikä ois se dedis minkä edelle ei paheet menis

Какой был бы тот дедлайн, перед которым не встали бы пороки?

Arkeni karanteenis, majesteettisesti anesteetis

Мои будни в карантине, величественно анестезирующие,

Ottanu niskast kiinni mut jääny vaa roikkumaan

Взял себя в руки, но остался просто висеть,

Kun elo ei oo pelkkää mansikkaa, vilttii ja voikukkaa

Ведь жизнь — это не только клубника, плед и одуванчики,

Ei itselleen kai voi kukaan

Никто, кажется, не может себе

Mä poltan sillat takaa niin hyvin et edessäkin roihuaa

Я сжигаю мосты позади так хорошо, что и впереди полыхает,

Katellaan tulevaa kohti madellaan

Смотрим вперед, ползем,

Sit ku, sit ku, sit ku mul on antaa jotain parempaa

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда мне будет, что предложить получше.

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten-

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten-

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Ulosmitates mun omaa potentiaalii

Выжимаю свой собственный потенциал,

Juossu vuosien läpi, näkemättä maalii

Бежал годами, не видя финиша,

Jahdannu, jahdannu, jahdannu henkist tasapainoo

Гнался, гнался, гнался за душевным равновесием,

Kaiken sen jälkee, tunnen vaa raivoo

После всего этого, чувствую только ярость,

Äiti soitti ja kysy ehtisinkö nähä

Мама звонила и спрашивала, смогу ли я увидеться,

Mut koulujutut ja levy oli vaan pakko tehä

Но школьные дела и альбом нужно было закончить,

Nyt ne on valmiit mut äiti ei enää elä

Теперь они готовы, но мамы больше нет,

Ja mä mietin et oliks pakko tehä

И я думаю, нужно ли было это делать.

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten-

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Sit ku pääsen koukusta

Когда я избавлюсь от зависимости,

Sit ku pääsen koulusta

Когда я закончу школу,

Sit ku mikään mitä mul ei oo ei enää houkuta

Когда меня перестанет манить то, чего у меня нет,

Sit ku pääsen synneistä

Когда я избавлюсь от грехов,

Pääsen päivist tympeistä

Избавлюсь от скучных дней,

Kun must ollaa ylpeitä

Когда мной будут гордиться,

Sitten ku, sitten ku, sitten

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь...

Gasellit , Paperi T - Sitten Kun

Текст и перевод песни Gasellit feat. Paperi T - Sitten Kun

Альбом