Текст и перевод песни Gasellit - Kaikki tai ei mitään v. Jodarok

Kaikki tai ei mitään v. Jodarok

Kaikkee mukaan tarttuu
Mut harvemmin tulee mitään otettuu haltuun
Hommat jumahtaa yleensäkin jo heti alkuun
Muualle lupautuu
Kyllästyy tai pysy keskittyy
Tekosyit on tullu keksittyy
Neljän seinän sisällä luuhaan, koitan kehittää jotakin puuhaa
Duunaa Ibusali nauhoi vakka niitäkin vitsiksi luullaa
Silti ruuvaan ne kassut niin että ne paukkuu
Osa-aika DJ osaa naurattaa - koirat haukkuu

Sydän jäi Houstonii, kasailen säpleihin juustosii
Tietyille spoteille vanhaa kamppii Pasila kuutosii
Ne dropattii ennen ku osattii edes ollie
Nyt vähintää sixi alle ennen ku lähen ees kokeilee

Nykymuksut vetää mole crabei ja monsterei
Ja aikuiset urvot ajelee polvi syndeis lonkkareil
Tavaton meininki, mist vitust näitä oikein itää
Siks katkeroidun mitää juuri minään

Huono skeittaa, väsää ja vuotees
Silti kaikki messis pitää pitää
Kun mä otan haltuun se ei oo kaikki tai ei mitään
(Kaikki tai ei mitään)
Huono skeittaa, väsää ja vuotees
Silti kaikki messis pitää pitää
Kun mä otan haltuun se ei oo kaikki tai ei mitään
(Kaikki tai ei mitään)
Se ei oo kaikki tai ei mitään

Teijän pitäis nähä ku meikä koittaa rullata
Se näyttää kaltoin kohdellulta kuukautistulpalta
Palaa miten palaa jos nyt ollenkaan
Tää on niin löysä et ekaan henkoseen kaiken korventaa
Punkan puolella alan tekijä mut sitä ei toiset nää
Dekin kanssa saa arpoo onko tää ees oikee pää
Menee nilkkakengät enkä julkisesti kehtaa enää
Lauta pääsee tuulettumaan yhen kerran kesään
Kanisterit kolisee aina ravistelut (-) jees
Ei tarvi melua varoa vaan päivämestoilla tohisee
Vinyylejä läjäpäin -koskematta (-)
Se jaksaa ramppaa mikserin kimpussa olohuoneen puolelta
Tajunnan virtaa padota, aivot hiljaa lahoaa
Neljän elementin olympiadissa vahvaa keskitasoa
Lähtee vaan kulumalla, sanon, sormissa muste
Räppi on vauvan tekoo, muista hengittää ku pusket

Huono skeittaa, väsää ja vuotees
Silti kaikki messis pitää pitää
Kun mä otan haltuun se ei oo kaikki tai ei mitään
(Kaikki tai ei mitään)
Huono skeittaa, väsää ja vuotees
Silti kaikki messis pitää pitää
Kun mä otan haltuun se ei oo kaikki tai ei mitään
(Kaikki tai ei mitään)
Se ei oo kaikki tai ei mitään

Mätä-Hiikka, kasa lihaa laudalla
Ei mun auta ku huidella, mut on luotu heilumaan
Naiset lähtee, enkä jää niitä kaipaamaan
Raavin munaa, soitan skebaa, vietän kaiken aikaa hubaa
Ja raaputan heitot flindalla, yhä ölisen kolisen ja limboon
(-)
Ainakin mä oon sen lisäks kova kiintymään
Ja sunki perspa kaipaa paukutusta, nännit näplittää

Paikal kieli pitkänä jos leidi antaa vilkasta helman alle
Enkä poistu kai ikinä, ellei se dumppaa mua pihalle
Edellee teinisti intona kaikest ja etenki yhest lyylist
Tsiigasin Youtube-klipit ja ihan fiilis Eniksen tyylist
Siks täynnä intoo spotille, ei mitään päälle
Lauta saa kyytii sekavan Helsingin öisil puilla
Kaikki toiminta ei kestä syynii
Ei oo kaikki tai ei mitään diili, mut väkisinki vaiheiluttaa
Ku välikaljalle tulee lähijunan kolina ja Suvilahes haukotuttaa

Huono skeittaa, väsää ja vuotees
Silti kaikki messis pitää pitää (pitää)
Kun mä otan haltuun se ei oo kaikki tai ei mitään
(Kaikki tai ei mitään)
Huono skeittaa, väsää ja vuotees
Silti kaikki messis pitää pitää (pitää)
Kun mä otan haltuun se ei oo kaikki tai ei mitään
(Kaikki tai ei mitään)
Se ei oo kaikki tai ei mitään

Всё или ничего, версия Jodarok

Всё ко мне липнет,
Но редко что-то мне удаётся взять под контроль.
Дела обычно стопорятся с самого начала.
Обещаю одно, делаю другое,
Надоедает или не могу сосредоточиться.
Придумываю отговорки,
Слоняюсь в четырёх стенах, пытаюсь придумать себе занятие.
Мудрю с треками Ibusal, хотя все думают, что это шутка.
Всё равно накручиваю эти басы так, что они долбят.
Диджей-недоучка умеет рассмешить - собаки лают.

Сердце осталось в Хьюстоне, собираю сыр в сэндвичи.
На определённые места старую обувь, Пасила-шестёрки.
Их сносили ещё до того, как научились делать олли.
Теперь нужно выпить хотя бы шесть банок пива, прежде чем я вообще попробую.

Современные детишки пьют всякие энергетики и монстры,
А взрослые придурки разъезжают с коленями, стёртыми до дыр, в широких штанах.
Непонятная движуха, откуда, блин, их столько берётся?
Поэтому я озлоблен и ни во что не верю.

Плохо катаюсь, устаю и иду спать.
Но всё равно нужно быть в теме.
Когда я берусь за дело, это не всё или ничего.
(Всё или ничего)
Плохо катаюсь, устаю и иду спать.
Но всё равно нужно быть в теме.
Когда я берусь за дело, это не всё или ничего.
(Всё или ничего)
Это не всё или ничего.

Вам бы посмотреть, как я пытаюсь крутить самокрутку,
Она похожа на измученный менструальный тампон.
Горит как горит, если вообще горит.
Она такая рыхлая, что от первой затяжки всё сгорает.
Наедине с собой я мастер, но другие этого не видят.
С колодой карт приходится гадать, настоящая ли это вообще голова.
Ношу кеды, и мне уже стыдно появляться на людях.
Доска проветривается один раз за лето.
Баллончики гремят при тряске (-) круто.
Не нужно бояться шума, можно шипеть на дневных тусовках.
Куча винила - нетронутого (-)
Он всё ковыряется с микшером в гостиной.
Запрудить поток сознания, мозг тихо гниёт.
В олимпиаде четырёх стихий - крепкий середнячок.
Стирается только со временем, говорю я, чернила на пальцах.
Рэп - это детская игра, не забывай дышать, когда прёшь.

Плохо катаюсь, устаю и иду спать.
Но всё равно нужно быть в теме.
Когда я берусь за дело, это не всё или ничего.
(Всё или ничего)
Плохо катаюсь, устаю и иду спать.
Но всё равно нужно быть в теме.
Когда я берусь за дело, это не всё или ничего.
(Всё или ничего)
Это не всё или ничего.

Гнилой Хикка, кусок мяса на доске.
Мне остаётся только слоняться, но я создан для кача.
Бабы уходят, и я по ним не скучаю.
Чешу яйца, играю на скейте, всё время кайфую.
И набрасываю рифмы фломастером, всё ещё под пивом и лимонадом.
(-)
По крайней мере, я ещё и сильно привязываюсь.
И твоя задница тоже хочет шлепков, помять соски.

Высовываю язык, если девушка даёт взглянуть под юбку.
И, наверное, никогда не уйду, если она сама меня не выгонит.
Всё ещё по-детски увлечён всем, и особенно одной строчкой.
Посмотрел клипы на Ютубе, и прям в стиле Эниса.
Поэтому полон энтузиазма на споте, ничего не надев.
Доска катает по запутанным ночным улицам Хельсинки.
Не все действия выдерживают критики.
Это не сделка "всё или ничего", но всё равно как-то колеблет.
Когда на пути к пиву слышишь грохот пригородного поезда и зеваешь в Сувилахти.

Плохо катаюсь, устаю и иду спать.
Но всё равно нужно быть в теме (нужно).
Когда я берусь за дело, это не всё или ничего.
(Всё или ничего)
Плохо катаюсь, устаю и иду спать.
Но всё равно нужно быть в теме (нужно).
Когда я берусь за дело, это не всё или ничего.
(Всё или ничего)
Это не всё или ничего.