Pato - Gasellit перевод на немецкий

Pato

Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan

Vaitonaisen sahaan sulle pitsasta slaissin
Jaetaan se mehän jaetaan kaikki
Paitsi huolet
Salaisuudet niist ei hiiskuta
Puhutaan pehmosii lässytetään jotain pliisua
Välimatka on pitkä vaik välis on vaan pöytä
Kumpiki koittaa päästä alkuun mut ei sanoi löydä
Hyvin aikaa kokist litkii
Hiljaset hetket on pitkii
Ei tää täst etene jos vältellään konfliktii
Loppuilta tuijotetaan seinii mykkinä
Muissa pöydissä kuulostaa hyvin lykkivän
Jos me ei avata näit patoja me hukutaan
Nosta katse lautaselta ni aletaan puhumaan

Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan

Hei
Vesi seisoo eikä virtaa
Ollaan hiljaa kilpaa
Kuppi ei mee nurin se täytetään piripintaan
Kivikuoren takana tunteiden tekojärvi
Kyl mä kestän oon kestäny enemmänki
Ihan turha muita vaivata patoo voi aina paikata
Homma hajoo käsiin mut ei kai täs apuu kaivata
Oon isäni poika monella tavalla
En kysy koskaan mitään ja vastaan vaa yhel sanalla
Se on meidän suvus tapana kasata pahaa oloa
Pahin pelko et sanotaan jotain noloa
Mut jonain päivänä vika pisara putoaa
Ja sinä hetkenä tulva tulee ja tuhoaa

Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan

Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan padotaan padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan hukutaan hukutaan

Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
Kaivannu seuraa mut en oo vaa saanu sanotuks
Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
En oo vaa saanu sanotuks

Damm

Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken
Weil wir nicht mehr sprechen können
Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken

Schweigend schneide ich dir ein Stück Pizza ab
Wir teilen es, wir teilen ja alles
Außer Sorgen
Geheimnisse, darüber wird kein Wort verloren
Wir reden sanft daher, säuseln etwas Seichtes
Die Entfernung ist groß, obwohl nur ein Tisch zwischen uns ist
Jeder von uns versucht anzufangen, aber findet die Worte nicht
Genug Zeit, Cola zu schlürfen
Stille Momente sind lang
Das hier kommt nicht voran, wenn wir Konflikte meiden
Den Rest des Abends starren wir stumm Wände an
An anderen Tischen scheint es gut zu laufen
Wenn wir diese Dämme nicht öffnen, ertrinken wir
Heb den Blick vom Teller, dann fangen wir an zu reden

Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken
Weil wir nicht mehr sprechen können
Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken

Hey
Das Wasser steht und fließt nicht
Wir schweigen um die Wette
Der Becher kippt nicht um, er wird randvoll gefüllt
Hinter der Steinschale ein Stausee der Gefühle
Klar halte ich das aus, ich habe schon mehr ausgehalten
Völlig unnötig, andere zu belästigen, einen Damm kann man immer flicken
Die Sache zerfällt uns unter den Händen, aber Hilfe braucht man hier wohl nicht
Ich bin meines Vaters Sohn, in vielerlei Hinsicht
Ich frage nie etwas und antworte nur mit einem Wort
Das ist in unserer Familie so üblich, Unwohlsein anzusammeln
Die größte Angst ist, etwas Peinliches zu sagen
Aber eines Tages fällt der letzte Tropfen
Und in diesem Moment kommt die Flut und zerstört

Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken
Weil wir nicht mehr sprechen können
Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken

Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken
Weil wir nicht mehr sprechen können
Wir stauen auf, wir stauen auf, wir stauen auf
Was wie eine Flut herausgesagt werden sollte
Wir ertrinken, wir ertrinken, wir ertrinken

Ich stand am Abgrund, aber ich hab's einfach nicht gesagt bekommen
Habe Gesellschaft vermisst, aber ich hab's einfach nicht gesagt bekommen
Ich stand am Abgrund, aber ich hab's einfach nicht gesagt bekommen
Ich hab's einfach nicht gesagt bekommen