Текст и перевод песни Gasellit - Pillist kii v. Tohtori Käärme

Pillist kii v. Tohtori Käärme

Kuinka sä voit ja miten sul menee
Hauskaa et satuinkin samaan paikkaan
Oon muuttunu mies, täysin sinut itteni kaa
Oot sä onnellisempi ton teekkarin kanssa
Ku sillon ku me oltiin
Ja miten on ees vittu mahollista
Et löydät jonkun näin äkkii
Enkä mä pysty enää ajatteleen muuta
Nyt ku tiedän teistä
Mä toivon vaan et oot onnellinen
Ja ettei se kestä
Eikä tän pitäny ees mennä näin, ei todellakaa
Ku mun tarkotus oli vaa rauhanomasesti
Tulla utelemaan et kuinka sä voit ja miten sul menee

Tyttö mä oon kohta sun pillis kii
Ja oon valmis muihinki hirveyksiin
En haluis kajota suhun
Mutku sä et jätä mulle vaihtoehtoo
Ennen oltiin yhessä niin tiukasti
Nyt oot hankkinu itsesi kiipeliin
Mullon näissä asioissa lyhyet piuhat
Mieti sitä ku oon pillissäs kii

Luin taas sun tekstiviestisi
Enkä kadu tein sen kostaakseni
Kai mä kuvittelin et se helpottaisi mut vitut
Epäluulot vaan paheni
Mite helvetis mä voisin enää luottaa suhun
Ku et ees kato silmiin kun sä puhut
Eikä vuotees oo tapahtunu yli viikkoo
Välttelet ku ehdottelen avoliittoo
Siks pelonsekasena himas lauantai ehtoon
Kun sä taas yöhön katoot
Vedän pahat päädyt pahaan oloon
Ku en tiedä missä sä oot
Kenen kaa, ja mitä siel duunaat
Soitan vaik lupasin et en
Enkä pysty muutaku huutaan
Miksei kaikki voi olla niinku ennen

Tyttö mä oon kohta sun pillis kii
Ja oon valmis muihinki hirveyksiin
En haluis kajota suhun
Mutku sä et jätä mulle vaihtoehtoo
Ennen oltiin yhessä niin tiukasti
Nyt oot hankkinu itsesi kiipeliin
Mullon näissä asioissa lyhyet piuhat
Mieti sitä ku oon pillissäs kii

Ku lähet käyn käsiks sun kamoihi
Etin merkkii muist ku en luota sun sanoihi
Ei aikaa mulle kenen kaa sen käytät
Sen paskimman puolen eukoista näytät
Tuntuu ettei tilanne puhumal ratkee
Koitan haukkaa happee et pinna ei katkee
En pyge kybään laskee vaa jämähdän kahteen
Miespuoliset frendis saa mult julman katseen
Oon oikei epäilevä tuomaa
Joka olemattomia asioita huomaa
Sullei oo yksityisyyden suojaa
Ja jos jäätte kii lupaan piestä sen ruojan
Pääs vaa kusisii idiksii
Tekis mieli nappaa pillist kii
Ku mua ei vissii ilman seurauksii
Viilata linssii

Tyttö mä oon kohta sun pillis kii
Ja oon valmis muihinki hirveyksiin
En haluis kajota suhun
Mutku sä et jätä mulle vaihtoehtoo
Ennen oltiin yhessä niin tiukasti
Nyt oot hankkinu itsesi kiipeliin
Mullon näissä asioissa lyhyet piuhat
Mieti sitä ku oon pillissäs kii

На крючке у тебя / Доктор Змей

Как твои дела, как поживаешь?
Забавно, что мы случайно оказались в одном месте.
Я изменился, полностью в ладах с собой.
Ты счастливее с этим технарём,
Чем когда мы были вместе?
И как, чёрт возьми, вообще возможно,
Что ты так быстро нашла кого-то?
Я больше ни о чём думать не могу,
Теперь, когда знаю о вас.
Я просто надеюсь, что ты счастлива,
И что это не продлится долго.
Так не должно было быть, совсем нет.
Ведь я хотел только мирно
Спросить, как твои дела, как поживаешь.

Детка, я скоро сяду тебе на шею,
И готов на другие ужасы.
Не хочу тебя трогать,
Но ты не оставляешь мне выбора.
Раньше мы были так близки,
Теперь ты сама себя в беду втянула.
У меня в этих делах короткий запал,
Подумай об этом, когда я буду у тебя на шее.

Я снова читал твои сообщения,
И не жалею, что сделал это назло.
Наверное, думал, что станет легче, но хрен там,
Подозрения только усилились.
Как, чёрт возьми, я могу тебе доверять,
Когда ты даже не смотришь в глаза, когда говоришь?
И в постели ничего не было больше недели,
Избегаешь меня, когда предлагаю жить вместе.
Поэтому, полный страха, дома в субботу вечером,
Когда ты снова пропадаешь до утра,
Заливаю плохие мысли плохим настроением,
Потому что не знаю, где ты.
С кем ты и что там делаешь.
Звоню, хотя обещал, что не буду,
И могу только кричать.
Почему всё не может быть как раньше?

Детка, я скоро сяду тебе на шею,
И готов на другие ужасы.
Не хочу тебя трогать,
Но ты не оставляешь мне выбора.
Раньше мы были так близки,
Теперь ты сама себя в беду втянула.
У меня в этих делах короткий запал,
Подумай об этом, когда я буду у тебя на шее.

Когда начинаю рыться в твоих вещах,
Ищу улики, будто не верю твоим словам.
Нет времени для меня, с кем ты его проводишь?
Показывает свою худшую сторону, стерва.
Кажется, что разговорами ситуацию не решить.
Пытаюсь глотнуть воздуха, чтобы не сорваться.
Не могу считать до десяти, застреваю на двух.
Друзья-мужчины получают от меня злобный взгляд.
Я такой подозрительный тип,
Который замечает несуществующие вещи.
У тебя нет права на личную жизнь.
И если вас поймаю, обещаю избить этого урода.
Лишь бы в башку настучать.
Хочется тебя за горло схватить.
Ведь меня, похоже, без последствий
Не провести.

Детка, я скоро сяду тебе на шею,
И готов на другие ужасы.
Не хочу тебя трогать,
Но ты не оставляешь мне выбора.
Раньше мы были так близки,
Теперь ты сама себя в беду втянула.
У меня в этих делах короткий запал,
Подумай об этом, когда я буду у тебя на шее.