Текст и перевод песни Gasellit - Se Ei Kuulu Sulle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mitä
tol
tai
tol
on
päällä?
Что
такое
tol
или
tol?
Mitä
toi
ja
toi
ja
toi
tekee
täällä?
Что
он
здесь
делает?
Kenen
kaa,
ja
miks
toi
vääntää?
С
кем
и
почему
он
крутится?
Sil
ei
kannata
vaivata
päätään
Не
беспокойся
об
этом.
Kuka
painaa
ja
kuinka
paljon?
Кто
и
сколько
весит?
Kuka
kenkää
kelle
anto?
Кто
кого
уволил?
Kuka
on
veli,
kuka
on
lanko?
Кто
брат,
кто
шурин?
Siit
ei
kannata
hiuksii
halkoo
Нет
смысла
разделять
твои
волосы.
Mitä
kenestäki
kylillä
puhutaan
Что
говорят
о
деревне?
Ootsä
kuullu
viimesii
huhuja?
Ты
слышал
последние
слухи?
Jengi
valmiin
laukoo
mutuja
juttuu
tulee
ku
tukusta
Банда
готова
стрелять
в
пескарей.
Ja
ne
mun
tajuntaan
tunkee,
en
mä
pysty
niilt
silmii
sulkee
И
я
не
могу
держать
глаза
закрытыми.
Kaiken
yläpuolel
kulkee
Выше
всего
идет
...
Mä
en
oo
kivi,
mulki
on
tunteet
Я
не
Скала,
я
придурок.
Reiskat
silmäluomil,
reipas
päiväkuosi
Бедра
с
веками,
бодрый
дневной
узор.
Ja
näkeehän
sen
naamast
et
on
ollu
rankka
vuosi
И
ты
видишь,
что
это
был
тяжелый
год.
Mut
se
ei
kuulu
sulle
Но
это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Se
ei
kuulu
sulle
Это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Vittu
mikä
läski,
muka
joku
tähti
Какой
жирный
хрен,
какая-то
звезда.
Kuulit
kaverilta
et
sil
lapasesta
lähti
Ты
слышал
от
друга,
что
он
вышел
из-под
контроля.
Mut
se
ei
kuulu
sulle
Но
это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Se
ei
kuulu
sulle
Это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Jos
mä
utelen,
kysäsen
ihan
nopeesti
vaa
Если
я
буду
задавать
вопросы,
я
буду
задавать
их
быстро,
Lupaan
etten
tuu
täst
hiiskumaa
обещаю,
меня
здесь
не
будет.
Saat
mun
sanani
ja
mähän
vannon
У
тебя
есть
мое
слово,
и
я
клянусь.
Kautta
ballssieni,
kiven
ja
kannon
Клянусь
моими
шариками,
камнем
и
пнем
Muhun
voi
luottaa,
mul
on
puhdas
mieli
Можешь
мне
поверить,
у
меня
чистый
ум.
Puhtaat
aikeet
ja
ruskee
kieli
Чистые
намерения
и
коричневый
язык.
Mä
en
näist
juoruist
niinkää
piittaa
Мне
все
равно,
что
они
говорят.
Ku
ei
ne
mua
oikeastaa
liikuta
liikaa
* Потому
что
на
самом
деле
им
все
равно
*
Asiakaa
ei
sinänsä
mulle
kuulu
Это
не
мое
дело.
Faktana
levinny
suusta
suuhu
Уста
в
уста
распространяются
как
факт.
Vähä
niinku
henk.
koht.
juttuja
Что-то
вроде
henk.
koht.
Enhä
mä
oo
ees
Henkan
tuttuja
Я
даже
не
знаю
Хенку.
Ku
tää
kuitenki
esille
kaivettii,
voisitsä
kertoo
nyt
kaiken
siit?
Но
это
было
раскопано,
не
могли
бы
вы
рассказать
мне
об
этом
сейчас?
Se
jäbä
on
valinnu
olla
Antti
Tuisku,
ois
kantsinu
funtsii
aiemmin
Парень
выбрал
Антти
Туиску,
я
мог
бы
подумать
об
этом
раньше.
Reiskat
silmäluomil,
reipas
päiväkuosi
Бедра
с
веками,
бодрый
дневной
узор.
Ja
näkeehän
sen
naamast
et
on
ollu
rankka
vuosi
И
ты
видишь,
что
это
был
тяжелый
год.
Mut
se
ei
kuulu
sulle
Но
это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Se
ei
kuulu
sulle
Это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Vittu
mikä
läski,
muka
joku
tähti
Какой
жирный
хрен,
какая-то
звезда.
Kuulit
kaverilta
et
sil
lapasesta
lähti
Ты
слышал
от
друга,
что
он
вышел
из-под
контроля.
Mut
se
ei
kuulu
sulle
Но
это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Se
ei
kuulu
sulle
Это
не
твое
дело.
Myönnän
et
mua
kiinnostaa
sun
ökyauto
sekä
tulot
Признаюсь,
меня
интересует
твоя
большая
машина
и
твой
доход.
Kuinka
paljon
tuli
kiloja
tai
paljon
niitä
putos
Сколько
стало
фунтов
или
много
их
упало
Harrastukset,
lemmikit
ja
monta
tuntii
nukut
Хобби,
домашние
животные
и
многочасовой
сон.
Parisuhde,
sydänsurut,
vellovat
erohuhut
Отношения,
разбитое
сердце,
сплетни
о
расставании.
Sun
taloussotkut
tai
yllättävät
potkut
Ваш
финансовый
беспорядок
или
неожиданное
увольнение
Kenen
kanssa
notkut
kapakassa
joka
viikonloppu
С
кем
ты
зависаешь
в
баре
каждые
выходные?
Rankka
menneisyys
tai
syy
sen
salailulle
Тяжелое
прошлое
или
причина
скрывать
его?
Mut
enhän
mä
sua
tunne
joten
se
ei
kuulu
mulle
Но
я
не
знаю
тебя,
так
что
это
не
мое
дело.
Reiskat
silmäluomil,
reipas
päiväkuosi
Бедра
с
веками,
бодрый
дневной
узор.
Ja
näkeehän
sen
naamast
et
on
ollu
rankka
vuosi
И
ты
видишь,
что
это
был
тяжелый
год.
Mut
se
ei
kuulu
sulle
Но
это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Se
ei
kuulu
sulle
Это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Vittu
mikä
läski,
muka
joku
tähti
Какой
жирный
хрен,
какая-то
звезда.
Kuulit
kaverilta
et
sil
lapasesta
lähti
Ты
слышал
от
друга,
что
он
вышел
из-под
контроля.
Mut
se
ei
kuulu
sulle
Но
это
не
твое
дело.
Ei,
se
ei
kuulu
sulle
Нет,
это
не
твое
дело.
Se
ei
kuulu
sulle
Это
не
твое
дело.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jusa Mikkonen, Miikka Niiranen, Pekka Salminen, Tuomas Pietikäinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.