Goodtime Charlie (Album Version) - Gasolin' перевод на русский

Goodtime Charlie (Album Version)

The Rulers of tomorrow
may bring you sorrow
but I can touch the sun
and bring you some fun.

'Cause I'm the good time Charlie
callin' your name.

They say the boom is comin'
the rats are runnin'
but me and Camilla
we're sipping tequila.

'Cause I'm the good time Charlie
callling your name.

See, when I was a boy
my mamma said
hey little man
you better look out for them girls
and that booze
'cause that's what turned your dear daddy loose.

I said mamma
please understand
if booze and them girls are gonna get me
I think it's my way to fly
so bye bye
see you in the sky.

Good time Charlie
good good good times
for everybody in the whole wide world.

The leaders of tomorrow
may bring you sorrow
but I can touch the sun
and bring you some fun.

'Cause I'm the good time Charlie
callin' your name.
Good time Charlie
callin' your name.
Good time Charlie
callin' you.
Good time Charlie.

Весельчак Чарли (Альбомная версия)

Правители завтрашнего дня
могут принести тебе печаль,
но я могу дотянуться до солнца
и подарить тебе немного веселья.

Ведь я весельчак Чарли,
зовущий тебя по имени.

Говорят, грядёт кризис,
крысы бегут,
но мы с Камиллой
потягиваем текилу.

Ведь я весельчак Чарли,
зовущий тебя по имени.

Послушай, когда я был мальчишкой,
моя мама говорила:
эй, малец,
тебе лучше остерегаться этих девчонок
и этой выпивки,
ведь именно из-за неё твой дорогой папочка пустился во все тяжкие.

Я сказал: мама,
пожалуйста, пойми,
если выпивка и девчонки меня погубят,
думаю, это мой способ летать,
так что пока-пока,
увидимся в небесах.

Весельчак Чарли,
хорошие, хорошие, хорошие времена
для каждого в этом огромном мире.

Лидеры завтрашнего дня
могут принести тебе печаль,
но я могу дотянуться до солнца
и подарить тебе немного веселья.

Ведь я весельчак Чарли,
зовущий тебя по имени.
Весельчак Чарли,
зовущий тебя по имени.
Весельчак Чарли,
зовущий тебя.
Весельчак Чарли.