Gasper Burden feat. Flowyn - ¿Como Le Digo? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gasper Burden feat. Flowyn - ¿Como Le Digo?




¿Como Le Digo?
Как мне сказать?
¿Como le digo que desde que te vi
Как мне сказать тебе, что с первого взгляда на тебя
No he dejado de pensar en dejarlo a el?
Я только и думаю, как бы бросить его?
¿Como le digo lo que eres para mi?
Как мне сказать, что ты для меня значишь?
Tu no me entiendes, yo ya no se que hacer
Ты не понимаешь меня, я уже не знаю, что делать
¿Como le digo que desde que te vi
Как мне сказать тебе, что с первого взгляда на тебя
No he dejado de pensar en dejarlo a el?
Я только и думаю, как бы бросить его?
¿Como le digo lo que eres para mi?
Как мне сказать, что ты для меня значишь?
Tu no me entiendes, yo ya no se que hacer
Ты не понимаешь меня, я уже не знаю, что делать
Me crea o no me crea, yo tampoco se que hacer
Поверит или нет, я тоже не знаю, что делать
Te llamo a las 3 AM pa' probar tu piel
Я звоню тебе в 3 часа ночи, чтобы попробовать твою кожу
Aunque este en la cama de la que es mi mujer
Даже если я лежу в постели с той, которая моя жена
Contigo los secretos me saben mucho mas bien
С тобой тайны мне нравятся намного больше
Conozco ese booty y sus rebotes
Я знаю эту попку и ее прыжки
Mis sueños congelados en tu escote
Мои мечты замерзли в твоем декольте
Alcanza para una, es un mediocre
Для одной он достаточный, он посредственность
Yo en la quinta y nos reclaman desde el bloque
Я в пятой, а нас зовут с квартала
Porque la bulla es mucha
Потому что шума много
Se corre y pa' la ducha
Кончает и в душ
Si la vecina escucha
Если соседка услышит
"Lo siento" y no acabar
"Извините" и не заканчивает
Por mucho que nos cacha
Сколько бы нас ни ловили
Tu llegarás borracha
Ты придешь пьяная
Siempre guapa y con facha
Всегда красивая и в форме
Lo tienes que dejar
Тебе нужно бросить его
¿Como le digo que desde que te vi
Как мне сказать тебе, что с первого взгляда на тебя
No he dejado de pensar en dejarlo a el?
Я только и думаю, как бы бросить его?
¿Como le digo lo que eres para mi?
Как мне сказать, что ты для меня значишь?
Tu no me entiendes, yo ya no se que hacer
Ты не понимаешь меня, я уже не знаю, что делать
No puedo salir de este dilema
Я не могу выйти из этой дилеммы
Tengo el corazon entre los dos bebe
Мое сердце между вами двумя, детка
Y es que me encanta saber
И мне нравится знать
Que este juego, es ganar y perder
Что эта игра - выиграть и проиграть
Nos conocimos y la vivimos sin saber
Мы встретились и прожили это, не зная
Que tu tenias tu hombre y yo a mi mujer
Что у тебя есть свой мужчина, а у меня своя женщина
El amor y sus disparos que a ambos nos mataron
Любовь и ее выстрелы, которые убили нас обоих
Échale la culpa a ese wine
Свали все на это вино
Aunque sabemos que no hay
Хотя мы знаем, что нет
Yo le dire a mi baby, "bye bye"
Я скажу своей малышке, "Пока, пока"
Tu y yo solitos estamos fine
Мы с тобой одни, все будет хорошо
Es verdad lo que me encanta
Это правда, то, что я люблю
El amor que a mi me calma
Любовь, которая меня успокаивает
Por ti las ganas son tantas
Из-за тебя столько желаний
Que mi boca no se aguanta
Что мой рот не держится
Es verdad lo que me encanta
Это правда, то, что я люблю
El amor que a mi me calma
Любовь, которая меня успокаивает
Por ti las ganas son tantas
Из-за тебя столько желаний
Que mi boca no se aguanta
Что мой рот не держится
¿Como le digo que desde que te vi
Как мне сказать тебе, что с первого взгляда на тебя
No he dejado de pensar en dejarlo a el?
Я только и думаю, как бы бросить его?
¿Como le digo lo que eres para mi?
Как мне сказать, что ты для меня значишь?
Tu no me entiendes, yo ya no se que hacer
Ты не понимаешь меня, я уже не знаю, что делать
No puedo salir de este dilema
Я не могу выйти из этой дилеммы
Tengo el corazon entre los dos bebe
Мое сердце между вами двумя, детка
Y es que me encanta saber
И мне нравится знать
Que este juego, es ganar y perder
Что эта игра - выиграть и проиграть
Dile a el, que esta vez le ha tocado perder
Скажи ему, что на этот раз ему пришлось проиграть
Que otro dueño se ha ganado tu piel
Что другой хозяин заполучил твою кожу
Que eres mi mujer
Что ты моя женщина
Y no hay na' que hacer
И ничего не поделаешь
Y no hay na' que hacer
И ничего не поделаешь
Y no hay na' que hacer...
И ничего не поделаешь...
Y no hay na' que hacer
И ничего не поделаешь
Y no hay na' que hacer
И ничего не поделаешь
Y no hay na' que hacer...
И ничего не поделаешь...





Авторы: Alvaro Criado

Gasper Burden feat. Flowyn - ¿Como Le Digo?
Альбом
¿Como Le Digo?
дата релиза
14-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.