Текст и перевод песни Gastam & JQ - Se Cren Artistas

Se Cren Artistas

Ahora todo el mundo es un cantante
Ahora todo el mundo se cree un artista
Dinero, Mujere, Salir en revista
Pero ninguno pueden partir una pista

Es el polakan,
JQ,
& El Gastam
(Jajaja)
Tu te crees cantante cabron

No me ensucies las jordan
Que son nuevas de caja
& Por ma que tu te faja
Sigue comprando en rebaja

Soy el duro,
El que la libreta raja
El dueño de las gatas
Por la cual te haces la paja

Mere charro,
A mi no me ronque de mente
No me ronque e chavo
Ni de que mata gente

Por que usted lo que dispara
E con el culo & son lo peo
Te alumbro con la fory
& Me chotea con lo feo

Jodio trili
Avece cuando prendo un filin
Me clavo a tu doñita
Haciendo un whelly

Ella me decia
Que e que mucho me venia
Que iba a vomitar
Hasta la bili

Yo siguo siempre alante
Sin guillarme de cantante
Con la verde en to lo caserio
Sin ser un maliante

Gigante,
Demasiado dominante
& Ustede no e escuchan
Ni con un alto parlante

Ahora todo el mundo es un cantante
Ahora todo el mundo se cree un artista
Dinero, Mujere, Salir en revista
Pero ninguno pueden partir una pista

Ahora todo el mundo es un cantante
Ahora todo el mundo se cree un artista
Dinero, Mujere, Salir en revista
Pero ninguno pueden partir una pista

Queridos estudiantes
Tomen asiento
Que va a empezar la clase
Vicente Gastam vi.
Pa enseñarle como se hace

Saquen su libreta
& Tomen nota de lo que hago
Para que aprendan
A hacerlo como lo hago

Muy sensillo,
Punto a ritmo de rap
Lo que lo basa
Ay que hablar la realidad

Primero cosas con sentido
Que ayuden a cambiar vida
El amor & la paz
Es el camino a la salida

Pa, en la vida ay mucho
Que viven con reencor & odio
Maldad en su corazone
Pa mi es obio

Que si siguen escuchando
Violencia en sus canciones
En la calle veran
Las consecuencias de sus acciones

Alguna pregunta? Naaah
Prosiguo entonce
Esto no es fresita
Es al estilo Ponce

Para ser honesto
A mi no me importa la fama
Lo hago por dinero
Y digo lo que me da la gana

Ahora todo el mundo es un cantante
Ahora todo el mundo se cree un artista
Dinero, Mujere, Salir en revista
Pero ninguno pueden partir una pista

Ahora todo el mundo es un cantante
Ahora todo el mundo se cree un artista
Dinero, Mujere, Salir en revista
Pero ninguno pueden partir una pista

Ahora no ahy nada que me impide
A que ma duro yo brille
& Se asombran como to lo dia
Me escriben de Chile

Se asombran como
Con cada cancion
Los llevo a la escuela
Y ya tengo un ejercito
De fans en Venezuela

Muchos se creen cantantes
& Que se puede hacer
Pero mi respeto como artista
No lo podran tener

Enseñame cancion por cancion
Que son uno guerrero
Por que tienen par de rima
No lo hace ser rapero

Ahora me siento como
En el ochenti & siete
Y es el dos mil onche
& Porfin me toca repartir fuete

JQ junto al polaco
& El mono de rasa
Dime JQ que puñeta a to
Estos locos le pasa

Ahora todo el mundo es un cantante
Ahora todo el mundo se cree un artista
Dinero, Mujere, Salir en revista
Pero ninguno pueden partir una pista

Ahora todo el mundo es un cantante
Ahora todo el mundo se cree un artista
Dinero, Mujere, Salir en revista
Pero ninguno pueden partir una pista

Ils se prennent pour des artistes

Maintenant tout le monde est chanteur
Maintenant tout le monde se prend pour un artiste
Argent, Femmes, Sortir dans les magazines
Mais aucun ne peut casser un beat

C’est le Polonais,
JQ,
& Le Gastam
(Jajaja)
Tu te crois chanteur mec

Ne salis pas mes Jordan
Qui sont neuves dans leur boîte
& Même si tu te démènes
Tu continues d’acheter en solde

Je suis le patron,
Celui qui déchire le carnet
Le propriétaire des chattes
Pour laquelle tu te branles

Cher cowboy,
Ne me fais pas croire que t'es intelligent
Ne me fais pas croire que t'es un caïd
Ni que tu tues des gens

Parce que toi, tu tires
Avec le cul & tu es le pire
Je t’éclaire avec la folie
& Je me moque de ta laideur

Putain de tricheur
Parfois, quand j’allume un joint
Je me tape ta femme
En faisant un wheeling

Elle me disait
Que j’y allais trop fort
Qu’elle allait vomir
Jusqu’à la bile

Je continue toujours d’avancer
Sans me prétendre chanteur
Avec l’oseille dans tous les quartiers
Sans être un voyou

Géant,
Trop dominant
& Vous ne m’écoutez pas
Même avec un haut-parleur

Maintenant tout le monde est chanteur
Maintenant tout le monde se prend pour un artiste
Argent, Femmes, Sortir dans les magazines
Mais aucun ne peut casser un beat

Maintenant tout le monde est chanteur
Maintenant tout le monde se prend pour un artiste
Argent, Femmes, Sortir dans les magazines
Mais aucun ne peut casser un beat

Chers étudiants
Prenez place
Le cours va commencer
Vicente Gastam sixième.
Pour t'apprendre comment on fait

Sortez vos cahiers
& Prenez note de ce que je fais
Pour que vous appreniez
À le faire comme je le fais

Très simple,
Point à rythme de rap
Ce qui est la base
Il faut dire la vérité

D’abord des choses sensées
Qui aident à changer la vie
L’amour et la paix
Sont le chemin de la sortie

Yo, dans la vie il y a beaucoup
Qui vivent avec rancœur & haine
Méchanceté dans leurs cœurs
Pour moi c’est évident

Que s’ils continuent d’écouter
De la violence dans leurs chansons
Dans la rue ils verront
Les conséquences de leurs actes

Des questions ? Naaaan
Je poursuis alors
Ce n’est pas de la gnognotte
C’est du style Ponce

Pour être honnête
Je me fiche de la gloire
Je le fais pour l’argent
Et je dis ce que je veux

Maintenant tout le monde est chanteur
Maintenant tout le monde se prend pour un artiste
Argent, Femmes, Sortir dans les magazines
Mais aucun ne peut casser un beat

Maintenant tout le monde est chanteur
Maintenant tout le monde se prend pour un artiste
Argent, Femmes, Sortir dans les magazines
Mais aucun ne peut casser un beat

Maintenant rien ne m’empêche
De briller encore plus fort
& Ils sont stupéfaits de voir comment chaque jour
On m’écrit du Chili

Ils sont stupéfaits
Avec chaque chanson
Je les emmène à l’école
Et j’ai déjà une armée
De fans au Venezuela

Beaucoup se prennent pour des chanteurs
& Qu’ils peuvent le faire
Mais mon respect en tant qu’artiste
Ils ne l’auront pas

Montre-moi chanson par chanson
Que vous êtes un guerrier
Parce qu’avoir quelques rimes
Ne fait pas de toi un rappeur

Maintenant je me sens comme
Dans les années 80
Et on est en 2011
& C'est enfin à mon tour de distribuer

JQ avec le Polonais
& Le singe de la race
Dis-moi JQ qu'est-ce qui arrive à tous
Ces fous

Maintenant tout le monde est chanteur
Maintenant tout le monde se prend pour un artiste
Argent, Femmes, Sortir dans les magazines
Mais aucun ne peut casser un beat

Maintenant tout le monde est chanteur
Maintenant tout le monde se prend pour un artiste
Argent, Femmes, Sortir dans les magazines
Mais aucun ne peut casser un beat