Lazos - Vicky Gastelo перевод на немецкий

Lazos

Hay lazos .
Como el agua y la vida,
Una madre . su cría .
Como tú y yo.

Hay lazos .
Que te hacen herida,
Que te aprietan tanto
Que provocan dolor.

Hay lazos que no importa si se atan o no.
Que hay lazos que no importa si se atan o no.

Hay lazos .
Que si tiras se viene todo encima,
Que el corazón colgando mentiras
Que anidan sellos marcados.

Dame cuerda hasta llegar al sol
Y si no te salen las cuentas . eso es amor.

Lo nuestro no tiene medida,
Da hasta donde estamos los dos .
Tantas idas y venidas
Y siempre en medio . el corazón . el corazón .
. El corazón .

Bande

Es gibt Bande.
Wie Wasser und das Leben,
Eine Mutter. ihr Kind.
Wie du und ich.

Es gibt Bande.
Die dich verletzen,
Die dich so sehr einengen,
Dass sie Schmerz verursachen.

Es gibt Bande, bei denen es egal ist, ob sie geknüpft sind oder nicht.
Es gibt Bande, bei denen es egal ist, ob sie geknüpft sind oder nicht.

Es gibt Bande.
Wenn du daran ziehst, stürzt alles ein,
Das Herz baumelt an Lügen,
Die Siegel beherbergen, die eingebrannt sind.

Gib mir genug Seil, um bis zur Sonne zu reichen,
Und wenn die Rechnung nicht aufgeht. das ist Liebe.

Unseres ist unermesslich,
Es reicht bis dorthin, wo wir beide sind.
So viel Hin und Her
Und immer mittendrin. das Herz. das Herz.
. Das Herz.