Текст и перевод песни Vicky Gastelo - Me vas a matar
En
mi
mar
de
dudas,
solo
flotas
tú
В
моем
море
сомнений,
только
ты
один
на
плаву
De
todas
las
drogas
duras,
la
más
dañina
tú
Из
всех
тяжелых
наркотиков,
самый
опасный
- ты
Intemporal
como
tus
excusas,
apareces
tú
Вне
времени,
как
твои
оправдания,
появляешься
ты
Como
una
montaña
rusa
Как
американские
горки
Arriba
yo
y
abajo
tú
Я
наверху,
а
ты
внизу
Me
vas
a
matar
Ты
меня
убьешь
No
sé
si
lo
sabes
Не
знаю,
знаешь
ли
ты
No
quiero
acabar
Я
не
хочу
закончить
Tirada
en
la
calle
Брошенной
на
улице
De
todas
mis
noches
en
vela,
lo
mejor
tú
Из
всех
моих
бессонных
ночей,
лучшее
- ты
Por
qué
no
lo
intentamos
Почему
бы
нам
не
попробовать
Pero
ahora
con
luz
Но
теперь
при
свете
Me
vas
a
matar
Ты
меня
убьешь
No
sé
si
lo
sabes
Не
знаю,
знаешь
ли
ты
No
quiero
acabar
Я
не
хочу
закончить
Tirada
en
la
calle
Брошенной
на
улице
Se
quedó
en
lo
mejor
Всё
осталось
на
самом
интересном
месте
Sáltate
tu
guión
Выбрось
свой
сценарий
Haces
que
suene
feo
Ты
делаешь
так,
что
это
звучит
ужасно
Nunca
va
de
paseo
Эта
любовь
никогда
не
выходит
на
прогулку
Este
amor
no
ve
la
luz
del
sol
Эта
любовь
не
видит
солнечного
света
Llegas
como
un
ciclón
Ты
приходишь
как
ураган
Levantando
dolor
Принося
боль
Eres
el
mensajero
Ты
- посланник
De
los
buenos
deseos
Добрых
пожеланий
Que
se
quedan
siempre
en
el
cajón
Которые
всегда
остаются
в
ящике
Mira
para
atrás
Оглянись
назад
Ya
no
queda
nadie
Там
больше
никого
нет
Esto
pinta
mal
Всё
плохо
кончится
Y
tú
tienes
la
llave
И
у
тебя
есть
ключ
Me
vas
a
matar
Ты
меня
убьешь
No
sé
si
lo
sabes
Не
знаю,
знаешь
ли
ты
No
quiero
acabar
Я
не
хочу
закончить
Tirada
en
la
calle
Брошенной
на
улице
Tirada
en
la
calle
Брошенной
на
улице
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.