Текст и перевод песни Gaston - Desenfoca

Desenfoca

Desenfoca el corazón
Y el ejército salió
De tus ojos como lanzas
Perforando está muralla
Derrotado sin piedad
Ambicioso imaginar
Con tan solo ver qué se abren
Tus zafiros en mi cama
Un encuentro fugaz
Y luego se va... Oh.ohh
Y me aterra recordar
Que esto se acaba
Un fragmento de un noche y nada más
La vida ya no me basta si tú te me vas
Ya reescribí mil veces el final
Y tú estás en cada uno de ellos
Como un recuerdo de un mundo
Sin luz me miras
No dejes que extinga ese amor
El disfraz que me borra de tu vida
Desenfoca está ansiedad
Que Débora si no estás
Con un beso sella inviernos
Que adormecieron mi alma
Ya no escondas tu dolor
Que se vuelve orgullo
Que tú sabes que te extraño tanto
Como tú me extrañas
Un encuentro fugaz
De algo que se va... Oh. oh.
Ya termina con el juego
Que nos amarga
Un fragmento de una noche
Y muchos más...
La vida ya no me basta si tú te me vas
Ya reescribí mil veces el final
Y tú estás en cada uno de ellos
Como un recuerdo de un mundo
Sin luz me miras
No dejes que extinga ese amor
El disfraz que me borra de tu vida
Ya termina con el juego
Que nos amarga
Un fragmento de una noche
Y muchos más...
La vida ya no me basta si tú te me vas
Ya reescribí mil veces el final
Y tú estás en cada uno de ellos
Como un recuerdo de un mundo
Sin luz me miras
No dejes que extinga ese amor
El disfraz que me borra de tu vida

Fait flou

Fais flou le cœur
Et l'armée est sortie
Tes yeux comme des lances
Perforant ce rempart
Vaincu sans pitié
Ambitieux à imaginer
En voyant simplement s'ouvrir
Tes saphirs dans mon lit
Une rencontre fugace
Et puis s'en va... Oh.ohh
Et cela me terrifie de me souvenir
Que cela s'achève
Un fragment d'une nuit et rien de plus
La vie ne me suffit plus si tu pars
J'ai déjà réécrit mille fois la fin
Et tu es dans chacune d'elles
Comme un souvenir d'un monde
Tu me regardes sans lumière
Ne laisse pas s'éteindre cet amour
Le déguisement qui m'efface de ta vie
Fait flou cette anxiété
Que Débora si tu n'es pas là
Avec un baiser scelle les hivers
Qui ont engourdi mon âme
Ne cache plus ta douleur
Qui devient orgueil
Que tu sais que tu me manques autant
Que tu me manques
Une rencontre fugace
De quelque chose qui s'en va... Oh. oh.
Arrête déjà avec le jeu
Qui nous rend amers
Un fragment d'une nuit
Et beaucoup d'autres...
La vie ne me suffit plus si tu pars
J'ai déjà réécrit mille fois la fin
Et tu es dans chacune d'elles
Comme un souvenir d'un monde
Tu me regardes sans lumière
Ne laisse pas s'éteindre cet amour
Le déguisement qui m'efface de ta vie
Arrête déjà avec le jeu
Qui nous rend amers
Un fragment d'une nuit
Et beaucoup d'autres...
La vie ne me suffit plus si tu pars
J'ai déjà réécrit mille fois la fin
Et tu es dans chacune d'elles
Comme un souvenir d'un monde
Tu me regardes sans lumière
Ne laisse pas s'éteindre cet amour
Le déguisement qui m'efface de ta vie