Gaston - Soneto - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gaston - Soneto




Y cuando te quedas el cielo es más azul
И когда ты остаешься, небо голубее.
Y dispersas mis miserias
И ты разбрасываешь мои страдания,
No vengo a prometer la riqueza o la salvación
Я пришел не для того, чтобы обещать богатство или спасение.
Solo quiero tomar tu mano...
Я просто хочу взять тебя за руку...
Decorás mi vida con el soneto de tu voz
Ты украшаешь мою жизнь сонетом своего голоса.
Que desarma y fragmenta mi alma
Который обезоруживает и раздробливает мою душу.
Y que me ahoga en un suspiro
И это заглушает меня вздохом.
Que te invita una vez mas a mi corazón
Который приглашает тебя еще раз в мое сердце,
Absuelve esta ficción te ofrezco lo que soy no dejes que el soneto en ti se desvanezca
Оправдай эту фантастику я предлагаю тебе то, что я есть не позволяй сонету в тебе исчезнуть
Y nos disuelva el viento
И раствори нас ветер,
No puedo prometerte la felicidad pero haré lo posible para que lo seas meciéndote desde mi corazón...
Я не могу обещать тебе счастья, но я сделаю все возможное, чтобы ты раскачивалась от моего сердца...
Y así cuidaré tu fragilidad
И поэтому я буду заботиться о твоей хрупкости.
Lo haré hasta el final
Я сделаю это до конца.
Y así cuidaré...
И поэтому я буду заботиться...
Tu fragilidad aaaaah
Твоя хрупкость аааааах
Ah ah ah ah
Ах ах ах ах







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.