Текст и перевод песни Gasttozz - Namerno

Namerno

Намеренно

Gasttozz u kući

Gasttozz дома

Ti slobodno uđi

Ты смело заходи

I pusti sve priče

И брось все эти разговоры

I piće naruči

И закажи выпивку

Ti znaš, da ja nisam samo opcija

Ты знаешь, что я не просто вариант

Ti dobro znaš kako da me isprovociraš

Ты хорошо знаешь, как меня спровоцировать

I ti najbolje znaš, da ti meni nisi samo broj

И ты лучше всех знаешь, что ты для меня не просто номер

Nego život

А жизнь

Zato nemoj da mi radiš to

Поэтому не делай этого со мной

Pa kažem kako se ne stidiš

Я говорю, как тебе не стыдно

Kada vidim, da sve mi radiš namerno

Когда вижу, что ты всё делаешь мне намеренно

I zato sada idi, samo idi, idi nismo zajedno

И поэтому сейчас уходи, просто уходи, уходи, мы не вместе

Nikad nećeš da se smiriš, laži širiš

Ты никогда не успокоишься, распространяешь ложь

A to ti nije pametno

А это тебе неумно

I zato sada idi, samo idi, idi, nismo zajedno

И поэтому сейчас уходи, просто уходи, уходи, мы не вместе

Ti znaš, da smo nemoguća misija

Ты знаешь, что мы — невыполнимая миссия

I ti me udaraš, kao doza duplog viskija

И ты бьёшь меня, как двойная доза виски

I ti najbolje znaš, da ti meni nisi samo broj

И ты лучше всех знаешь, что ты для меня не просто номер

Nego život

А жизнь

Zato nemoj da mi radiš to

Поэтому не делай этого со мной

Pa kažem kako se ne stidiš,

Я говорю, как тебе не стыдно

Kada vidim, da sve mi radiš namerno,

Когда вижу, что ты всё делаешь мне намеренно

I zato sada idi, samo idi, idi nismo zajedno

И поэтому сейчас уходи, просто уходи, уходи, мы не вместе

Nikad nećeš da se smiriš, laži širiš

Ты никогда не успокоишься, распространяешь ложь

A to ti nije pametno

А это тебе неумно

I zato sada idi, samo idi, idi, nismo zajedno

И поэтому сейчас уходи, просто уходи, уходи, мы не вместе

(Pa kažem kako se ne stidiš,

(Я говорю, как тебе не стыдно

Radiš namerno

Делаешь намеренно

I zato sada idi, idi nismo zajedno

И поэтому сейчас уходи, уходи, мы не вместе

Nikad nećeš da se smiriš,

Ты никогда не успокоишься

Nije pametno

Неумно

I zato sada idi nismo zajedno)

И поэтому сейчас уходи, мы не вместе)

Pa kažem kako se ne stidiš,

Я говорю, как тебе не стыдно

Kada vidim, da sve mi radiš namerno,

Когда вижу, что ты всё делаешь мне намеренно

I zato sada idi, samo idi, idi nismo zajedno

И поэтому сейчас уходи, просто уходи, уходи, мы не вместе

Nikad nećeš da se smiriš, laži širiš

Ты никогда не успокоишься, распространяешь ложь

A to ti nije pametno

А это тебе неумно

I zato sada idi, samo idi, idi, nismo zajedno

И поэтому сейчас уходи, просто уходи, уходи, мы не вместе

Оцените перевод

Авторы: Slobodan Veljković

Альбом

Namerno

дата релиза

26-10-2016

1 Namerno

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.