Текст и перевод песни Gata Cattana - Gotham (Prod. GJazz)
No
quiero
que
me
digan
lo
que
quiero
escuchar
I
don't
want
you
to
tell
me
what
I
want
to
hear
Escribo
lo
que
quiero
escuchar
I
write
what
I
want
to
hear
Dame
tregua
que
ya
estoy
cansá'
de
luchar
Give
me
a
break,
I'm
tired
of
fighting
Pero
esta
lengua
mía
se
desata
But
this
tongue
of
mine
is
loose
Saliva
cotizá
como
la
plata
Saliva
quoted
like
silver
Señales
luminosas
desde
Gotham
Luminous
signs
from
Gotham
El
vaso
a
rebosar
y
yo
la
última
gota
The
glass
overflowing
and
I
am
the
last
drop
Cayendo
como
el
agua
en
esas
bocas
Falling
like
water
into
those
mouths
Primero
conquistaremos
Manhattan
First
we
will
conquer
Manhattan
De
Berlín
a
Beirut
y
luego
Creta
From
Berlin
to
Beirut
and
then
Crete
Le
digo
a
mi
psiquiatra
"yo
es
que
soy
muy
poeta"
I
tell
my
psychiatrist
"I
am
just
a
poet"
Me
gusta
mis
penitas
compartirlas
I
like
to
share
my
little
sorrows
Les
hago
aviones
con
esas
historias
I
make
planes
out
of
those
stories
Se
buscan
perlas
pero
traigo
mirra
They
look
for
pearls
but
I
bring
myrrh
Les
cumplo
los
deseos
como
Mitra
I
fulfill
their
wishes
like
Mitra
Currándome
esa
letra,
a
punto
de
concebirla
Working
on
that
letter,
about
to
conceive
it
Y
si
ardiera
la
ciudad
ve
donde
te
dije
ayer
And
if
the
city
burned,
go
where
I
told
you
yesterday
Te
dejo
los
mapas
en
la
mesita
I
leave
the
maps
on
the
table
Debajo
de
la
ropa
los
kilos
que
me
quitas
Underneath
the
clothes
the
kilos
you
take
from
me
Tú
no
tienes
pestañas,
tú
tienes
estalactitas
You
don't
have
eyelashes,
you
have
stalactites
Yo
tengo
poco
tiempo
y
mucha
prisa
I
have
little
time
and
I'm
in
a
hurry
¿Y
si
ardiera
la
ciudad
y
no
te
volviera
a
ver?
What
if
the
city
burned
and
I
never
saw
you
again?
De
los
mismos
infiernos
aparezco
con
cara
de
fantasma
From
the
same
hells
I
appear
with
a
ghost
face
Pa'
luego
darte
sustos
To
give
you
scares
later
Tú
te
crees
que
son
tormentas
de
agosto
You
think
they
are
August
storms
Pero
soy
yo
con
la
cara
de
difunta
But
it's
me
with
the
face
of
a
dead
woman
Apúntate
las
señas,
que
partimos
Write
down
the
address,
we're
leaving
Tenemos
to'
lo
que
necesitamos
We
have
everything
we
need
La
boca
y
las
manos,
los
mimos
The
mouth
and
hands,
the
mimes
Que
no
se
diga
que
no
lo
intentamos
Don't
let
anyone
say
we
didn't
try
Por
los
primos
y
los
hermanos
For
the
cousins
and
the
brothers
Que
nos
fueron
abriendo
camino
Who
were
paving
the
way
for
us
Tengo
una
misión
en
este
mundo,
te
juro
que
la
cumplo
I
have
a
mission
in
this
world,
I
swear
I
will
fulfill
it
Aunque
eso
suponga
mi
último
destino
Even
if
it
means
my
last
destination
Y
si
ardiera
la
ciudad
siempre
estuve
prepará'
And
if
the
city
burned
I
was
always
prepared
Catástrofe
mundial
y
yo
cantando
Global
catastrophe
and
I'm
singing
Sería
un
buen
final
para
mi
cuento
It
would
be
a
good
ending
to
my
story
Estos
son
los
pensamientos
que
barrunto
These
are
the
thoughts
I
ponder
Ya
crecerán
las
semillitas
que
alimento
The
seeds
I
nourish
will
grow
Y
si
ardiera
la
ciudad
tengo
un
traje
de
cristal
y
una
brújula
lunar
And
if
the
city
burned
I
have
a
glass
suit
and
a
lunar
compass
Y
si
ardiera
la
ciudad
siempre
estuve
prepará'
And
if
the
city
burned
I
was
always
prepared
Y
si
ardiera
la
ciudad
And
if
the
city
burned
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.