Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Counter Strike
Counter Strike
Jeg
satt
og
spilte
spill
på
en
kafe
Я
сидел
и
играл
в
игру
в
кафе,
Som
ikke
var
utrusta
for
det
Которое
не
было
для
этого
оборудовано.
Jeg
trengte
nett
og
strøm
og
mat
Мне
нужен
был
интернет,
электричество
и
еда,
For
å
sende
strømgranat
Чтобы
бросить
светошумовую
гранату.
Jeg
er
ikke
særlig
flink
til
sånn
derre
ting
Я
не
очень
хорош
в
таких
вещах,
Så
mens
jeg
lå
I
en
håpløs
stilling
Поэтому,
пока
я
был
в
безнадежном
положении,
Venta
på
å
dø
og
på
min
bestilling
Ждал
смерти
и
своего
заказа,
Så
måtte
jeg
se
meg
omkring
Мне
пришлось
оглядеться.
Jeg
er
så
lei
av
at
folk
ikke
lar
meg
I
fred
Я
так
устал
от
того,
что
люди
не
оставляют
меня
в
покое,
At
dem
ikke
tar
signalene
Что
они
не
понимают
сигналов,
Når
jeg
holder
på
med
pc-en
Когда
я
занят
компьютером,
Vil
jeg
kanskje
bare
det
Я,
возможно,
хочу
только
этого.
Så
vær
så
snill
og
ikke
plag
meg
nå
Так
что,
пожалуйста,
не
беспокой
меня
сейчас,
Jeg
har
så
skikkelig
draget,
så
У
меня
такой
кураж,
так
что
Det
er
så
viktig
å
få
Так
важно
получить
Ro
til
virkelig
hva
jeg
må
Спокойствие
для
того,
что
я
должен
сделать.
Jeg
må
vel
bare
prøve
å
kikke
bort
Мне,
наверное,
просто
нужно
попробовать
отвести
взгляд,
Bruke
hue
og
fingra
fort
Использовать
голову
и
пальцы
быстро.
Hu
bare
så
på
meg
og
smilte
Она
просто
посмотрела
на
меня
и
улыбнулась,
Så
var
tinga
gjort
И
все
было
сделано.
Hvem
er
han
karen
som
glor
fra
borti
der?
Кто
этот
парень,
который
смотрит
оттуда?
Han
er
litt
søt,
men
likkavæl
Он
немного
симпатичный,
но
все
равно
Jeg
tror
jeg
kikker
bort
og
Думаю,
я
отведу
взгляд
и
Skyter
ham
ned
med
mitt
gevær
Подстрелю
его
из
своей
винтовки.
Det
er
ikke
lett
å
tenke
på
et
spill
Нелегко
думать
об
игре,
Når
plutselig
sånt
noe
har
forvilla
Когда
вдруг
такое
забрело
Seg
helt
hit
inn
I
cafeen
min
Сюда,
в
мое
кафе,
Så
jeg
bare
konsa
vilt
Поэтому
я
просто
дико
сконцентрировался.
Det
er
alltid
best
å
gå
inn
fra
en
vinkel
Всегда
лучше
заходить
под
углом,
Ikke
vise
at
man
egentlig
er
spinkel
Не
показывать,
что
ты
на
самом
деле
слабак,
La
dem
tro
at
man
er
sjefen,
ingen
sinke
Пусть
думают,
что
ты
главный,
а
не
тормоз.
Sikter
meg
inn
fra
tretti
grader
øst
Целюсь
с
тридцати
градусов
восточной
долготы,
Må
bare
sjekke
om
jeg
lada
først
Надо
сначала
проверить,
заряжено
ли
оружие,
Må
fort
inn
under
radaren
Надо
быстро
под
радар,
Men
må
kanskje
ha
no′
børst
Но,
возможно,
мне
нужно
что-то
еще.
Så
er
det
å
gå
til
angrep
som
en
mann
Затем
нужно
идти
в
атаку,
как
мужчина,
Det
er
ikke
lett
å
lande
sånt
Нелегко
провернуть
такое,
Når
du
ikke
har
ammo
eller
rang
Когда
у
тебя
нет
патронов
или
звания
I
dette
lange
land
В
этой
длинной
стране.
Så
er
det
bare
å
sikte
som
best
man
kan
Так
что
остается
только
целиться
как
можно
лучше
Og
ikke
svikte
når
presset
banker
på
И
не
сдаваться,
когда
давление
нарастает
Her
I
min
restaurant
Здесь,
в
моем
ресторане.
Jeg
drepte
henne
I
kveld,
for
jeg
var
nødt
til
det
Я
убил
ее
сегодня
вечером,
потому
что
должен
был.
Hennes
figur
var
så
fin,
og
min
var
født
til
det
Ее
персонаж
был
таким
красивым,
а
мой
был
рожден
для
этого.
Hun
skreik
sitt
siste
skrik
under
månen
Она
издала
свой
последний
крик
под
луной,
Og
så
tok
jeg
med
henne
hjem
for
å
spawne
А
потом
я
забрал
ее
домой,
чтобы
возродить.
Han
drepte
meg
I
kveld,
men
jeg
lot
ham
Он
убил
меня
сегодня
вечером,
но
я
позволил
ему.
Han
var
litt
nørd,
men
jævlig
søt,
så
jeg
forsto
ham
Он
был
немного
ботаником,
но
чертовски
милым,
так
что
я
понял
его.
Han
kunne
ikke
gjort
en
flue
fortred
Он
и
мухи
не
обидел
бы,
Så
jeg
lot
ham
slå
meg
ned
Поэтому
я
позволил
ему
победить
меня.
Han
drepte
henne
I
kveld,
for
han
var
nødt
til
det
Он
убил
ее
сегодня
вечером,
потому
что
должен
был.
Hennes
figur
var
så
fin
og
hans
var
født
til
det
Ее
персонаж
был
таким
красивым,
а
его
был
рожден
для
этого.
Hun
skreik
sitt
siste
skrik
under
månen
Она
издала
свой
последний
крик
под
луной,
Og
han
tok
med
henne
hjem
for
å
spawne
И
он
забрал
ее
домой,
чтобы
возродить.
Han
drepte
henne
I
kveld,
men
hun
lot
ham
Он
убил
ее
сегодня
вечером,
но
она
позволила
ему.
Han
var
litt
nørd,
men
jævlig
søt,
så
hun
forsto
ham
Он
был
немного
ботаником,
но
чертовски
милым,
так
что
она
поняла
его.
Han
kunne
ikke
gjort
en
flue
fortred
Он
и
мухи
не
обидел
бы,
Så
hun
lot
ham
slå
seg
ned
Поэтому
она
позволила
ему
победить
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.