Текст и перевод песни Gates - Again at the Beginning
I
was
born
a
well
laid
path
Я
был
рожден
хорошо
проложенной
тропой.
As
sure
as
all
the
best
drawn
maps
Так
же
верно,
как
все
лучшие
нарисованные
карты.
And
i
pioneered
my
way
И
я
проложил
свой
путь.
While
the
world
around
me
crumbled
and
decayed
В
то
время
как
мир
вокруг
меня
рушился
и
разлагался.
And
i'm
afraid
i
am
the
architect
И
я
боюсь,
что
я
архитектор.
Of
all
that
a
moment's
haste
has
laid
to
waste
Из
всего
этого
мгновенная
спешка
была
потрачена
впустую.
Here
in
the
rubble
of
my
regret
i'll
rebuild
again
Здесь,
среди
обломков
моего
сожаления,
я
снова
восстановлюсь.
In
time
every
part
will
be
where
we
will
intend
Со
временем
каждая
часть
будет
там,
где
мы
намереваемся.
From
the
ruins
of
a
long
condemned
design
Из
руин
давно
осужденного
замысла
I
will
form
the
plan
to
reconstruct
this
life
Я
составлю
план
переустройства
этой
жизни.
I
will
live
to
be
something
Я
буду
жить,
чтобы
стать
кем-то.
I
will
live
to
be
something
Я
буду
жить,
чтобы
стать
кем-то.
We'll
rebuild
again
and
this
time
every
part
will
be
where
we
will
intend
Мы
восстановим
все
заново,
и
на
этот
раз
каждая
часть
будет
там,
где
мы
планируем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Not Documented
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.