Текст и перевод песни Gates - Bloom

Bloom

I've destroyed a perfect path
Broken by what i could not forget
So i'll become everything i hate
And i will turn forever in my grave

If we're born with the burden of a heart we'll never mend
And we live at the feet of mountains we cannot ascend
And we die with regret for what we wouldn't let begin

Then i'll cast my righteous skin and damn what remains
Until the curse is coursing through my veins
And i'll bloom and breathe, awake to what we'll never be
Breed disease to tear apart a memory
But i can't forget to remember

Desolation isn't real if there's nothing left to feel

We're all born bearing the weight of time
We all live clamoring to survive
And we all die longing to feel alive

Bloom

J'ai détruit un chemin parfait
Brisé par ce que je ne pouvais pas oublier
Alors je deviendrai tout ce que je déteste
Et je tournerai à jamais dans ma tombe

Si nous naissons avec le fardeau d'un cœur que nous ne pourrons jamais réparer
Et nous vivons au pied de montagnes que nous ne pouvons pas gravir
Et nous mourons avec des regrets pour ce que nous n'avons pas laissé commencer

Alors je vais jeter ma peau juste et damner ce qui reste
Jusqu'à ce que la malédiction coure dans mes veines
Et je fleurirai et respirerai, éveillé à ce que nous ne serons jamais
Engendre la maladie pour déchirer un souvenir
Mais je ne peux pas oublier de me souvenir

La désolation n'est pas réelle s'il n'y a rien de plus à ressentir

Nous naissons tous portant le poids du temps
Nous vivons tous en clamant pour survivre
Et nous mourons tous en aspirant à nous sentir vivants