Low - Gates перевод на немецкий

Low

I thought I was meant for something more than where I reside
In the space between the cracks along the floor
And I couldn't know what i'd become buried deep inside
In a place that I've never been before
I'm losing whatever made me breathe
Whatever made me feel alive
And I'm losing whatever made me dream
Of anything but fear in my heart
I'm losing me
In a hole far too deep to let go
I am growing my last hope
Down so low, you can't know what it's like
To not know what you want anymore
I've found a home in rain and loam
An escape from the flowers we've grown on
And I'll explode far before we could know
What it's like to not want anymore
I'm losing whatever made me breathe
Whatever made me feel alive
And I'm losing whatever made me dream
Of anything but fear in my heart
And I'm losing whatever I believed
Would carry me along in the dark
I'm losing me
Down this low you can't know what it's like
To not know what you want anymore

Tief

Ich dachte, ich wäre für etwas mehr bestimmt als dort, wo ich wohne
Im Raum zwischen den Rissen im Boden
Und ich konnte nicht wissen, was ich tief im Inneren werden würde
An einem Ort, an dem ich noch nie zuvor war
Ich verliere, was auch immer mich atmen ließ
Was auch immer mich lebendig fühlen ließ
Und ich verliere, was auch immer mich träumen ließ
Von allem außer Angst in meinem Herzen
Ich verliere mich
In einem Loch, viel zu tief, um loszulassen
Ich hege meine letzte Hoffnung
So tief unten, du kannst nicht wissen, wie es ist
Nicht mehr zu wissen, was du willst
Ich habe ein Zuhause in Regen und Lehm gefunden
Eine Flucht vor den Blumen, die wir gezüchtet haben
Und ich werde explodieren, lange bevor wir wissen könnten
Wie es ist, nichts mehr zu wollen
Ich verliere, was auch immer mich atmen ließ
Was auch immer mich lebendig fühlen ließ
Und ich verliere, was auch immer mich träumen ließ
Von allem außer Angst in meinem Herzen
Und ich verliere, was auch immer ich glaubte
Mich durch die Dunkelheit tragen würde
Ich verliere mich
So tief unten kannst du nicht wissen, wie es ist
Nicht mehr zu wissen, was du willst