Текст и перевод песни Gates - Not My Blood

Not My Blood

Here's my chance to break contract, to exist without the lie
That we'll live to be something more than feeling deep inside
But i'm worth only numbers for the bearing of your pride
And i only live to be alive, i only live to be alive

You don't know a god damn thing about me but you still tear out my heart
Like you know that everything i have within me is just waiting to start again

Here we will conform to all the faults of the past
Where you reap what we sow and our ideas aren't ours to have

Someday you'll get what we deserve
The profit you had never earned
Will be the deficit you cannot comprehend
And as you rake in your return
We'll loathe the lesson never learned
That bottom lines won't ever satisfy demand
For what could have been

Не моя кровь

Вот мой шанс разорвать контракт, существовать без лжи,
Что мы будем жить, чтобы стать чем-то большим, чем просто глубокое чувство внутри.
Но я стою лишь чисел для поддержания твоей гордости,
И я живу только для того, чтобы быть живым, я живу только для того, чтобы быть живым.

Ты ни черта обо мне не знаешь, но все равно разрываешь мне сердце,
Словно знаешь, что все, что есть во мне, просто ждет, чтобы начаться заново.

Здесь мы подчинимся всем ошибкам прошлого,
Где ты пожинаешь то, что мы сеем, а наши идеи нам не принадлежат.

Когда-нибудь ты получишь то, что мы заслуживаем,
Прибыль, которую ты никогда не зарабатывала,
Станет дефицитом, который ты не сможешь постичь.
И пока ты будешь грести свою прибыль,
Мы будем ненавидеть урок, который так и не усвоили,
Что итоги никогда не удовлетворят спрос
На то, что могло бы быть.