Fade - Gates перевод на немецкий

Fade

Artist: gates
Album: Parallel Lives

I want an eden of flowers
I want the beauty to blossom here in bloom
But I don't want to grow them from our wounds

I want to last in the hour
Of summer heat when the sun beams on your face
But can't shake the cold of winter days

So the petals wilt away
And the blue skies dull to grey
And I wish I hadn't left our love to fade

I want to live without aging
I want to swim in the fountain of a youth
But I know I'll wane inside of you

I want to love you forever
I want to know like the always in your eyes
But I only know how to say goodbye

So our bodies wilt away
And our flush skin dulls to grey
And I wish I hadn't left our love to fade

Verblassen

Künstler: gates
Album: Parallel Lives

Ich will ein Eden aus Blumen
Ich will, dass die Schönheit hier erblüht
Aber ich will sie nicht aus unseren Wunden wachsen lassen

Ich will in der Stunde verweilen
Der Sommerhitze, wenn die Sonne auf dein Gesicht scheint
Aber kann die Kälte der Wintertage nicht abschütteln

So welken die Blütenblätter dahin
Und der blaue Himmel wird zu Grau
Und ich wünschte, ich hätte unsere Liebe nicht verblassen lassen

Ich will leben ohne zu altern
Ich will im Brunnen der Jugend schwimmen
Aber ich weiß, ich werde in dir schwinden

Ich will dich für immer lieben
Ich will es wissen, wie das Immer in deinen Augen
Aber ich weiß nur, wie ich Lebewohl sage

So welken unsere Körper dahin
Und unsere rosige Haut wird zu Grau
Und ich wünschte, ich hätte unsere Liebe nicht verblassen lassen