Текст и перевод песни Gateway Worship - Come Thou Fount, Come Thou King

Come Thou Fount, Come Thou King

Источник благодати, Царь гряди

Come Thou Fount, Come Thou King

Источник благодати, Царь гряди

INTRO

ВСТУПЛЕНИЕ

Come, Thou Fount of every blessing, tune my heart to sing Thy grace

Источник благодати, приди, сердце мое настроит петь хвалу Тебе,

Streams of mercy, never ceasing call for songs of loudest praise

Потоки милости, никогда не иссякают, зовут к песням громкой хвалы.

Teach me some melodious sonnet sung by flaming tongues above

Научи меня сладкозвучному сонету, воспетому пламенными языками вверху,

Praise the mount, I′m fixed up- on it

Хвала горе, на которой я стою,

Mount of Thy re- deeming love

Горе искупительной любви Твоей.

I was lost in utter darkness 'til You came and rescued me

Я был потерян в кромешной тьме, пока Ты не пришел и не спас меня.

I was bound by all my sin when Your love came and set me free

Я был связан всеми моими грехами, когда Твоя любовь пришла и освободила меня.

Now my soul can sing a new song, now my heart has found a home

Теперь моя душа может петь новую песню, теперь мое сердце нашло дом,

Now Your grace is always with me

Теперь Твоя благодать всегда со мной,

And I′ll never be a- lone

И я никогда не буду одинок.

Come, Thou Fount, come, Thou King; Come, Thou precious Prince of Peace

Источник благодати, приди, Царь гряди; приди, драгоценный Князь мира.

Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing

Услышь Свою невесту, Тебе мы поем, приди, Источник нашей благодати.

Come, Thou Fount, come, Thou King; Come, Thou precious Prince of Peace

Источник благодати, приди, Царь гряди; приди, драгоценный Князь мира.

Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing

Услышь Свою невесту, Тебе мы поем, приди, Источник нашей благодати.

O, to grace, how great a debtor daily I'm constrained to be

О, благодати, как велик мой долг перед Тобой, ежедневно я это ощущаю.

Let Thy goodness, like a fetter, bind my wandering heart to Thee

Пусть Твоя благость, как оковы, свяжет мое блуждающее сердце с Тобой.

Prone to wander, Lord, I feel it, prone to leave the God I love

Склонен блуждать, Господи, я чувствую это, склонен оставить Бога, которого люблю.

Here's my heart, Lord, take and seal it

Вот мое сердце, Господи, возьми и запечатай его,

Seal it for Thy courts a- bove

Запечатай его для Твоих небесных чертогов.