Текст и перевод песни Gatibu - Ez dago barroterik

Ez dago barroterik

Kaixola utziz doa
Nire arima gora
Itzalen ganetik urrun
Burdinetatik ihes

Kaixola utziz
Nire arima gora
Itzalen ganetik doa
Burdinetatik ihes

Ta ez dago hormarik
Ez dago barroterik
Ni preso egitekorik

Leixoan jaritte
Ixerran parien nago
Gabaren erdian hegan
Zuen ondora noa

Ta ez dago hotmarik
Ez dago barroterik
Arima agintzekorik
Ez!
Ez dago barroterik
Giltzpean egonak ez dau esan nahi
Amets egiteko ez nazela gai

Egunsentia dator
Iluna doanian
Ta nire arimak bueltan
Zuen argia dakar.

Нет решёток

Прощаясь с оболочкой,
Моя душа взмывает,
Над тенями, далеко,
Из оков вырываясь.

Прощаясь с оболочкой,
Моя душа взмывает,
Над тенями устремляется,
Из оков вырываясь.

И нет здесь стен,
Нет здесь решёток,
Меня пленить не смогут.

Ложась в постель,
Я с тобой парю,
В полночной тьме летая,
К тебе я прилетаю.

И нет стен,
Нет решёток,
Властвовать над душой моей,
Нет!
Нет решёток,
То, что был я в заточении, не значит,
Что мечтать я больше не способен.

Рассвет приходит,
Когда тьма уходит,
И моя душа, возвращаясь,
Несёт твой свет.