Текст и перевод песни Gatibu - Hartu Berriz Gitarrie

Hartu Berriz Gitarrie

Lau t′erdixek aldien,
Zarratu da tabernie,
Eta Joniren zatarak kalien,
Ozen entzuten dire.
Ahalkolaren usaine,
Jokoan dana galdute,
Ei Joni!
Zorrak ordaindu barik,
Ta beti gehixao eskatzen,
Apurke-apurke zeu bakar-bakarrik ondoratu egin zinan.
Izen zinena izenda,
Beitu zelan zatozen,
Ei Joni!, Joni!
Zure zain dagoz,
Hartu berriz gitarrie,
Bizixe zor eutse duela,
Rock and rollari.
Harek bagi denborak,
Danak lagunek ziren,
Beti jendez inguraturik, beti,
Ta orain hain bakarrik.
Izen zinena izenda,
Beitu zelan zatozen,
Ei Joni!, Joni!
Zure zain dagoz,
Hartu berriz gitarrie,
Bizixe zor eutse du eta,
Rock and rollari.
Zure zain dagoz, (ei Joni!)
Hartu berriz gitarrie, (hartu gitarrie)
Bizixe zor eutse du eta,
Rock and rollari.

Снова возьми гитару

Четыре часа утра,
Закрылся бар,
И крики Джона на улице,
Громко слышны.
Запах алкоголя,
Проиграл все в игре,
Эй, Джон!
Долги не заплачены,
И всегда просишь больше,
Понемногу, ты совсем один скатился вниз.
Вспомни, кем ты был,
Посмотри, во что превратился,
Эй, Джон!, Джон!
Тебя ждут,
Снова возьми гитару,
Жизнь обязана рок-н-роллу,
Рок-н-роллу.
Были времена,
Все были друзьями,
Всегда окружен людьми, всегда,
А теперь так одинок.
Вспомни, кем ты был,
Посмотри, во что превратился,
Эй, Джон!, Джон!
Тебя ждут,
Снова возьми гитару,
Жизнь обязана ему,
Рок-н-роллу.
Тебя ждут, (эй, Джон!)
Снова возьми гитару, (возьми гитару)
Жизнь обязана ему,
Рок-н-роллу.