Текст и перевод песни Gatibu - Oh nire Maitie

Oh nire Maitie

Hile batzuk dire neguko goiz baten gauzak
Hartu eta aldegin zendula berba bakar bat
Agur lehor bat izan zan dana ta ni geroztik
Apurtute nago burue galdute zarata egingo neuke uaa!
Oh nire maitie, nun sartu zara? nora joan zara?
Oh nire maitie, ez dire faltako maitasun kantuek zure leihopean
Mundu barri bat ezagutu neban eta berez
Sentitzen nintzen apurtu ezina nik ez neban nahi
Baina alde egin zendun eta leku bardinean nik itxaroten
Jarraitzen zaitut gela huts honetan faltan botatzen zaitut uaa!
Oh nire maitie, nun sartu zara? nora joan zara?
Oh nire maitie, ez dire faltako maitasun kantuek zure leihopean

Oh mon amour

Il y a des choses qui se produisent un matin d'hiver
Tu as pris et tu t'es enfuie sans un mot
Un au revoir sec, c'est tout ce qu'il y a eu et depuis
Je suis brisé, ma tête est perdue, je ferais du bruit, uaa !
Oh mon amour, où es-tu allée ? Où es-tu partie ?
Oh mon amour, les chants d'amour ne manqueront pas à ta fenêtre
J'ai découvert un nouveau monde et naturellement
Je me sentais incassable, je ne le voulais pas
Mais tu t'es enfuie et je suis resté au même endroit, j'attends
Je te suis toujours, dans cette pièce vide, je te manque, uaa !
Oh mon amour, où es-tu allée ? Où es-tu partie ?
Oh mon amour, les chants d'amour ne manqueront pas à ta fenêtre