Gatillero 23 - Navidad Solito - перевод текста песни на английский

Navidad Solito - Gatillero 23перевод на английский




Navidad Solito
Christmas Alone
Esta navida
This Christmas
Pense que todo
I thought everything
Iba hacer diferente
Was going to be different
Pero todo se volvio una polqueria
But everything became a mess
Tu hacias tu planes solas
You were making plans by yourself
Pero Nunca me incluia
But you never included me
Por eso era que nada de eso
That's why none of that
Te llenaba y te sentias vacia
Filled you up and you felt empty
Era tan bonito lo que se sentia
It was so beautiful what we felt
Mientras mas nos enamorabamos
The more we fell in love
Mas tu familia se dividia
The more your family was divided
Talvez tu piensa que te deje sola
Maybe you think I left you alone
Pero era que sentia
But it was that I felt
Que todo lo que Pasaba era culpa mia
That everything that happened was my fault
Tu amiga piensan que eso fue una traicion
Your friends think it was a betrayal
Y el tiempo le va a quitar la razon
And time will prove them wrong
Tu mas que nadie Sabe
You know better than anyone
Que no van a prender los bombillitos
That the lights aren't going to turn on
Y si algun dia prenden
And if they ever do
No va a brillar igual tu corazon
Your heart won't shine the same way
Los dias pasan y Quiero tenerte en mis brazos
The days go by and I want to hold you in my arms
A las 12 cuando suene el cañonazo
At 12 when the cannon goes off
Si te preguntan por las eridas de mis manos
If they ask you about the wounds on my hands
Dile que Rompien tu corazon y yo recoji los pedazos
Tell them that they broke your heart, and I picked up the pieces
Los dias pasan y Quiero tenerte en mis brazos
The days go by and I want to hold you in my arms
A las 12 cuando suene el Cañonazo
At 12 when the cannon goes off
Si te preguntan por las eridas de mis manos
If they ask you about the wounds on my hands
Dile que Rompien tu corazon y yo recoji los pedazos
Tell them that they broke your heart, and I picked up the pieces
La gente Solo nota cuando se sonrie por fuera
People only notice when you smile on the outside
Pero no lo que tu ta sufriendo adentro
But not what you're suffering from within
Mamih este dolor Me esta matando
Baby, this pain is killing me
Y Tanto asi que estamos agonizando en el talento
And so much so that we're dying in talent
Si se van en celo es porque yo te quiero
If you get jealous, it's because I love you
Nunca Te daria la espalda
I would never turn my back on you
Por mas que me dijeran que tu ere un cuero
No matter how much they tell me that you're a flirt
No te wa nega que tambien tengo miedo
I won't deny that I'm also afraid
Pero si tengo que esperarte Otro año yo te espero
But if I have to wait another year for you, I'll wait
Los los dias pasan y Quiero tenerte en mis brazos
The days go by and I want to hold you in my arms
A las 12 cuando suene El cañonazo
At 12 when the cannon goes off
Si te pregunta por las heridas de mis manos
If they ask you about the wounds on my hands
Dile que rompien tu corazon y yo recoji los pedazos
Tell them that they broke your heart, and I picked up the pieces
Esta Navida tu la quiere pasa solita
This Christmas you want to spend it alone
Pero es que el negro te necesita
But the black man needs you
Si fue verda lo que tu sentiste por mi
If it was true what you felt for me
Te wa esperar En aquel lugar
I'll wait for you in that place
Donde tuvimos la primera cita
Where we had our first date





Авторы: Eduardo Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.