Текст и перевод песни Gatillero 23 - Navidad Solito

Navidad Solito

Esta navida
Pense que todo
Iba hacer diferente
Pero todo se volvio una polqueria
Tu hacias tu planes solas
Pero Nunca me incluia
Por eso era que nada de eso
Te llenaba y te sentias vacia

Era tan bonito lo que se sentia
Mientras mas nos enamorabamos
Mas tu familia se dividia
Talvez tu piensa que te deje sola
Pero era que sentia
Que todo lo que Pasaba era culpa mia

Tu amiga piensan que eso fue una traicion
Y el tiempo le va a quitar la razon
Tu mas que nadie Sabe
Que no van a prender los bombillitos
Y si algun dia prenden
No va a brillar igual tu corazon

Los dias pasan y Quiero tenerte en mis brazos
A las 12 cuando suene el cañonazo
Si te preguntan por las eridas de mis manos
Dile que Rompien tu corazon y yo recoji los pedazos

Los dias pasan y Quiero tenerte en mis brazos
A las 12 cuando suene el Cañonazo
Si te preguntan por las eridas de mis manos
Dile que Rompien tu corazon y yo recoji los pedazos

La gente Solo nota cuando se sonrie por fuera
Pero no lo que tu ta sufriendo adentro
Mamih este dolor Me esta matando
Y Tanto asi que estamos agonizando en el talento

Si se van en celo es porque yo te quiero
Nunca Te daria la espalda
Por mas que me dijeran que tu ere un cuero
No te wa nega que tambien tengo miedo
Pero si tengo que esperarte Otro año yo te espero

Los los dias pasan y Quiero tenerte en mis brazos
A las 12 cuando suene El cañonazo
Si te pregunta por las heridas de mis manos
Dile que rompien tu corazon y yo recoji los pedazos

Esta Navida tu la quiere pasa solita
Pero es que el negro te necesita
Si fue verda lo que tu sentiste por mi
Te wa esperar En aquel lugar
Donde tuvimos la primera cita

Noël Seul

Ce Noël
J'ai pensé que tout
Serait différent
Mais tout est devenu un bordel
Tu faisais tes plans seule
Mais tu ne m'as jamais inclus
C'est pourquoi rien de tout cela
Ne te remplissait et tu te sentais vide

C'était si beau ce que l'on ressentait
Plus on tombait amoureux
Plus ta famille se divisait
Peut-être penses-tu que je t'ai laissé seule
Mais c'est que je sentais
Que tout ce qui arrivait était de ma faute

Tes amies pensent que c'était une trahison
Et le temps leur enlèvera la raison
Tu sais mieux que personne
Que les lumières ne s'allumeront pas
Et si un jour elles s'allument
Ton cœur ne brillera pas de la même façon

Les jours passent et je veux te tenir dans mes bras
À minuit, lorsque le canon retentira
Si on te demande pour les blessures de mes mains
Dis-leur que tu as brisé ton cœur et que j'ai ramassé les morceaux

Les jours passent et je veux te tenir dans mes bras
À minuit, lorsque le canon retentira
Si on te demande pour les blessures de mes mains
Dis-leur que tu as brisé ton cœur et que j'ai ramassé les morceaux

Les gens ne remarquent que le sourire extérieur
Mais pas ce que tu souffres à l'intérieur
Maman, cette douleur me tue
Et tellement que nous sommes en train d'agoniser dans le talent

Si tu es jalouse, c'est parce que je t'aime
Je ne te tournerais jamais le dos
Même s'ils me disaient que tu étais une menteuse
Je ne te cacherai pas que j'ai aussi peur
Mais si je dois t'attendre un autre an, je t'attendrai

Les jours passent et je veux te tenir dans mes bras
À minuit, lorsque le canon retentira
Si on te demande pour les blessures de mes mains
Dis-leur que tu as brisé ton cœur et que j'ai ramassé les morceaux

Ce Noël, tu veux le passer seule
Mais c'est que j'ai besoin de toi
Si c'était vrai ce que tu as ressenti pour moi
Je t'attendrai à cet endroit
Où nous avons eu notre premier rendez-vous