If
it
were
up
to
me,
you'd
be
you
Если
бы
все
зависело
от
меня,
ты
оставалась
бы
собой
But
if
it
were
up
to
you,
I'd
be
her
Но
если
бы
все
зависело
от
тебя,
я
был
бы
им
Don't
wanna
know
that
you
switched
shampoos
Не
хочу
знать,
что
ты
сменила
шампунь
But
you're
sitting
so
close
and
my
nose
works
Но
ты
так
близко,
и
мой
нюх
в
порядке
You
tell
me
your
family's
been
asking
about
me
Ты
говоришь,
твои
родные
спрашивают
обо
мне
Then
in
the
same
breath,
you're
calling
us
hopeless
И
в
тот
же
миг
называешь
нас
безнадежными
'Cause
you're
still
in
love
with
a
girl,
other
side
of
the
world
Ведь
ты
все
еще
влюблена
в
девушку
с
другого
конца
света
And
pretending
my
love
is
hers
(And
it
hurts)
И
притворяешься,
что
моя
любовь
– её
(И
это
больно)
Wish
I
could
fly
you
out
to
Paris,
Paris
Хотел
бы
отправить
тебя
в
Париж,
Париж
Anything
to
make
you
go
on,
go
on,
go
Что
угодно,
лишь
бы
ты
ушла,
ушла,
ушла
At
the
point
of
couldn't
care
less,
care
less
На
грани
полного
безразличия,
различия
Where
your
heart
is,
baby,
we
both,
we
both
know,
uh
Где
твое
сердце,
детка,
мы
оба,
оба
знаем,
у-у
So
c-come
on
get
on
that
plane
and
out
of
my
life
Так
что
давай,
садись
в
самолет
и
исчезни
из
моей
жизни
I
could
be
okay,
alright
Я
смогу
быть
в
порядке,
ладно
I
wouldn't
have
to
care
if
Мне
было
бы
все
равно,
You
were
in
Paris
Если
бы
ты
была
в
Париже
So
go
on,
go
on,
go
Так
что
уходи,
уходи,
уходи
I
saw
your
love
story
unfold
Я
видел,
как
твоя
любовь
разворачивалась
Sitting
there
right
in
the
damn
front
row
Сидя
в
первом
ряду,
вот
же
черт
Then
she
took
off,
so
I
took
her
place
Она
ушла,
и
я
занял
её
место
You
let
me
think
that
your
heart
had
space
Ты
позволил
мне
думать,
что
в
твоем
сердце
есть
место
I
heard
the
sunsets
there
are
the
same
as
here
Слышал,
закаты
там
такие
же,
как
здесь
And
the
people
aren't
quite
as
nice
И
люди
не
так
уж
и
добры
Maybe
you'd
fit
right
in,
leave
the
city
I'm
in
Может,
тебе
там
понравится,
покинь
город,
где
я
живу
Instead
of
leading
me
on
for
life
Вместо
того
чтобы
вести
меня
за
нос
всю
жизнь
Wish
I
could
fly
you
out
to
Paris,
Paris
Хотел
бы
отправить
тебя
в
Париж,
Париж
Anything
to
make
you
go
on,
go
on,
go
Что
угодно,
лишь
бы
ты
ушла,
ушла,
ушла
At
the
point
of
couldn't
care
less,
care
less
На
грани
полного
безразличия,
различия
Where
your
heart
is,
baby,
we
both,
we
both
know,
uh
Где
твое
сердце,
детка,
мы
оба,
оба
знаем,
у-у
So
c-come
on
get
on
that
plane
and
out
of
my
life
Так
что
давай,
садись
в
самолет
и
исчезни
из
моей
жизни
I
could
be
okay,
alright
Я
смогу
быть
в
порядке,
ладно
I
wouldn't
have
to
care
if
Мне
было
бы
все
равно,
You
were
in
Paris
Если
бы
ты
была
в
Париже
So
go
on,
go
on,
go
Так
что
уходи,
уходи,
уходи
So
go
on,
go
on,
go
Так
что
уходи,
уходи,
уходи
Wish
I
could
fly
you
out
to
Paris,
Paris
Хотел
бы
отправить
тебя
в
Париж,
Париж
Anything
to
make
you
go
on,
go
on,
go
Что
угодно,
лишь
бы
ты
ушла,
ушла,
ушла
At
the
point
of
couldn't
care
less,
care
less
На
грани
полного
безразличия,
различия
Where
your
heart
is,
baby,
we
both,
we
both
know
Где
твое
сердце,
детка,
мы
оба,
оба
знаем
So
c-come
on
get
on
that
plane
and
out
of
my
life
Так
что
давай,
садись
в
самолет
и
исчезни
из
моей
жизни
I
could
be
okay,
alright
Я
смогу
быть
в
порядке,
ладно
I
wouldn't
have
to
care
if
Мне
было
бы
все
равно,
You
were
in
Paris
Если
бы
ты
была
в
Париже
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.