Still Not Me - Gatlinперевод на русский




Still Not Me
Всё Равно Не Я
Well I thought it will hit you like a pile of bricks
Думала, нахлынет как лавина боль
You would miss me in a second but you moved on so quick
Что запоздаешь, но ты смылся с концами
She'll never know how to make you laugh when you cry
Не суметь ей смех сквозь слёзы в тебе пробудить
That's the story I like, but
Этот сюжет ложный знать
God knows it don't make a difference
Боже, ведь мы лишь пески
Ooh, how I flip it, ooh, how I'm spinning it
Как ни крути, как ни умоляй
It's still not me that you're kissing
Всё равно на губах не мои
Ooh, in the kitchen, ooh, getting into it
Там, на кухне, пьянея вновь
Losing your religion in her eyes
Теряя голову в её глазах
I'm in hell while you've been finding out what heaven's like, damn
Я в аду, а ты вкушаешь рай, чёрт,
It's still not me that you're kissing
Всё равно целуешь не меня
Me that you're holding tonight, yeah
В объятиях твоих чужая тень, да
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Guess it's all said and done water under the bridge
Плывёт под мостом, изжита ревность
If I had of held you tighter, would you end it like this?
Крепче сжимая, смогло б измениться?
There's nobody else out there for you in my mind
Никто не сравнится с тобой для души
But even if I was right, well
Но если б и был я права
God knows it don't make a difference
Боже, ведь мы лишь пески
Ooh, how I flip it, ooh, how I'm spinning it
Как ни крути, как ни умоляй
It's still not me that you're kissing
Всё равно на губах не мои
Ooh, in the kitchen, ooh, getting into it
Там, на кухне, пьянея вновь
Losing your religion in her eyes
Теряя голову в её глазах
I'm in hell while you've been finding out what heaven's like, damn
Я в аду, а ты вкушаешь рай, чёрт,
It's still not me that you're kissing
Всё равно целуешь не меня
Me that you're holding tonight, yeah
В объятиях твоих чужая тень, да
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
They say, "You know when you know"
"Узнаешь сердцем", чепуха!
Well, I thought that I did
Мне ли не знать
It's a gift and a curse knowing that you exist
Проклятье: знать, что ты дышишь в миру





Авторы: Michelle Buzz, Gatlin Thornton, Rachel Kennedy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.