Текст и перевод песни Gato - Betiv Pe Pat de Moarte

Betiv Pe Pat de Moarte

Sunt betiv pe pat de moarte Si sunt sigur c-am sa mor Si-am sa las la
Toti baietii Cate-o sticla cu lichior La mormant sa nu ma duca
Decat fete de liceu Ca sa stie toata lumea C-a murit un derbedeu
Sunt betiv pe pat de moarte Si sunt sigur c-am sa mor Si-am sa las la
Toti baietii Cate-o sticla cu lichior La mormant sa nu ma duca
Decat fete de liceu Ca sa stie toata lumea C-a murit un derbedeu
Sunt betiv pe pat de moarte Si sigur imi va fi dor De mama mea,
De tatal meu, De toate pozele din hol De fratii mei,
De sora mea De fetele ce le-am iubit Imi va fi
Dor de microfon, Eu pur si simplu mai vreau timp,
Vreau sa fiu din nou copil ca-n povestea lu'
Creanga, Fiindca astazi vad copii, pe codeina si pe iarba!
Iarta-ma ca am baut si-au ras de mine ca de Moise
Da-mi tobe de cabaret si-un demisc mai dulce-n voce
Sunt betiv pe pat de moarte Si sunt sigur c-am sa mor Si-am sa las la
Toti baietii Cate-o sticla cu lichior La mormant sa nu ma duca
Decat fete de liceu Ca sa stie toata lumea C-a murit un derbedeu
Sunt betiv pe pat de moarte Si sunt sigur c-am sa mor Si-am sa las la
Toti baietii Cate-o sticla cu lichior La mormant sa nu ma duca
Decat fete de liceu Ca sa stie toata lumea C-a murit un derbedeu
Tu sa nu faci ce-auzi la mine Nici macar ce vezi E viata ta si tu
Gresesti, E viata ta si tu o pierzi E viata ta asa c-ai
Grija de dragi Poti s-o fumezi sau s-o bei, Dar asta pana cazi
Am fost mort de beat si-am vomitat in bocanci Am vomitat pe femei,
Am vomitat pe cei dragi Am vomitat pe nadragi si am
Cam luat-o nasol Am fost si boschetar, da toate au un rol
Tot ce-i rau m-a format, dar am in spate un inger Am fost si betivan,
Uite-l pe inger cum plange Si-acum fi-tu ma scuipa cu bucati din
Ficat Ca tu erai ocupat ca sa fii avansat Uite-o pe fi-ta-n camin
Cum baga vodka si iarba Oare nu-i
Vina ta, c-ai fost o curva de mama?
Poate alcoolu e bun,
Dar baut cu masura Asa nu ingropi probleme, alcoolu le amana.
Sunt betiv pe pat de moarte Si sunt sigur c-am sa mor Si-am sa las la
Toti baietii Cate-o sticla cu lichior La mormant sa nu ma duca
Decat fete de liceu Ca sa stie toata lumea C-a murit un derbedeu
Sunt betiv pe pat de moarte Si sunt sigur c-am sa mor Si-am sa las la
Toti baietii Cate-o sticla cu lichior La mormant sa nu ma duca
Decat fete de liceu Ca sa stie toata lumea C-a murit un derbedeu

Drunk on My Deathbed

I'm drunk on my deathbed, and I'm sure I'm gonna die, and I'll leave all
the boys a bottle of liquor. Don't take me to the grave,
only high school girls, so the whole world knows a scoundrel has died.
I'm drunk on my deathbed, and I'm sure I'm gonna die, and I'll leave all
the boys a bottle of liquor. Don't take me to the grave,
only high school girls, so the whole world knows a scoundrel has died.
I'm drunk on my deathbed, and I'll surely miss my mom,
my dad, all the pictures in the hall, my brothers,
my sister, the girls I've loved. I'll miss
the microphone, I just want more time,
I want to be a child again like in Creanga's story,
because today I see kids on codeine and weed!
Forgive me for drinking and laughing at me like Moses
Give me cabaret drums and a sweeter voice
I'm drunk on my deathbed, and I'm sure I'm gonna die, and I'll leave all
the boys a bottle of liquor. Don't take me to the grave,
only high school girls, so the whole world knows a scoundrel has died.
I'm drunk on my deathbed, and I'm sure I'm gonna die, and I'll leave all
the boys a bottle of liquor. Don't take me to the grave,
only high school girls, so the whole world knows a scoundrel has died.
Don't do what you hear from me, not even what you see. It's your life and you
make mistakes, it's your life and you waste it. It's your life so take
care of your loved ones. You can smoke it or drink it, but only until you fall.
I was dead drunk and I threw up in my boots. I threw up on women,
I threw up on my loved ones. I threw up on my pants and it
got pretty bad. I was also homeless, but everything has a role.
All the bad things shaped me, but I have an angel behind me. I was a drunkard too,
look at the angel crying. And now spit me out with pieces of
liver. Because you were busy getting ahead. Look at your daughter in the dorm
doing vodka and weed. Isn't it
your fault, you were a whore of a mother?
Maybe alcohol is good,
but drink in moderation. That way you don't bury problems, alcohol postpones them.
I'm drunk on my deathbed, and I'm sure I'm gonna die, and I'll leave all
the boys a bottle of liquor. Don't take me to the grave,
only high school girls, so the whole world knows a scoundrel has died.
I'm drunk on my deathbed, and I'm sure I'm gonna die, and I'll leave all
the boys a bottle of liquor. Don't take me to the grave,
only high school girls, so the whole world knows a scoundrel has died.