Текст и перевод песни Gato - Povestea Ta.
Am
bagat
vreo
10
beri
si-am
zis
sa
scriu
povestea
ta
Я
выпил
около
10
сортов
пива
и
сказал,
чтобы
написать
твою
историю
Ca
stiu
ca
inca
O
iubesti
si
ca
ai
gandu
tot
la
ea
Что
я
знаю,
что
ты
все
еще
любишь
ее
и
что
ты
все
о
ней
думал
Parfumu
ei
pe
perna
ta
n-a
incetat
ca
sa
persiste
Ее
духи
на
твоей
подушке
не
переставали
сохраняться
O
jigneai
si
o
minteai
si
te
futeai
cu
alte
pizde
Ты
оскорблял
ее,
лгал
ей
и
трахался
с
другой
киской
Cat
dracu
sa
mai
reziste,
mai
mereu
o
vedeam
varza,
Кэт,
черт
возьми,
все
еще
сопротивляюсь,
я
всегда
видел
ее
капусту,
Sparta
in
cartier
si
cu
un
Ciucas
mare-n
plasa
Спарта
по
соседству
и
с
большой
кисточкой-Н-сеткой
Mereu
plecat
de
acasa,
Всегда
вдали
от
дома,
Cand
veneai
faceai
scandal
Когда
вы
пришли,
вы
устроили
скандал
Si
cand
voia
ca
iesiti
tu
te
scuzai
ca
nu
ai
bani
И
когда
он
хотел,
чтобы
ты
вышел,
ты
извинился,
что
у
тебя
нет
денег
Nici
nu
mai
'dadeai
in
ea'
si-asa
treceau
cam
toate
zilele
Вы
даже
больше
не
"сидели
в
нем"
и-так
проходили
почти
все
дни
Si-acuma
ca
a
plecat
nu
si-a
luat
si
amintirile
И
теперь,
когда
он
ушел,
он
не
забрал
свои
воспоминания
Toate
trairile,
doua
inimi
ca
de
gheata
Все
средства
к
существованию,
два
ледяных
сердца
Ti-aduci
aminte
coaie
ziceai
c-o
iei
de
nevasta
Ты
помнишь,
как
ты
говорила,
что
забираешь
жену
Ce
dracu
s-a
intamplat
ca
o
iubeai
ca
un
nebun
Что,
черт
возьми,
случилось,
что
ты
любил
ее
как
сумасшедшую
Si
asta
doar
te
ridica
da
tu
mereu
erai
pamant
И
это
просто
поднимает
тебя
Да
ты
всегда
был
землей
A
renuntat
si
la
pariniti
ca
stii
bine
nu
te-nghiteau
Он
также
бросил
родителей,
что
ты
хорошо
знаешь,
что
они
тебя
не
пугают
Mult
succes
fratele
meu
sper
sa
n-ajungi
la
dilibau
Удачи,
мой
брат,
надеюсь,
ты
не
доберешься
до
дилибау
"Nu
te
mai
gandi
la
trecut.
"Вы
больше
не
думаете
о
прошлом.
Asta
nu
inseamna
nici
decum
ca
trebuie
sa
Это
также
не
означает,
что
вы
должны
Uiti
ce
s
a
ntamplat,
ceea
ce
te
a
ranit,
Забудь,
что
случилось,
что
причинило
тебе
боль,
V
a
ramane
mereu
o
parte
din
tine.
V
всегда
остается
частью
вас.
O
experienta
de
viata
care
te
formeaza
Жизненный
опыт,
который
формирует
вас
Si
te
indruma
in
reletiile
cu
ceilalti.
И
это
наводит
вас
на
зло
с
другими.
Accepta
ca
ai
fost
ranit,
invata
sa
ierti
si
mergi
mai
departe"
Примите,
что
вы
получили
травму,
научитесь
прощать
и
двигайтесь
дальше"
Cand
dragostea
persista,
Когда
любовь
сохраняется,
Nu
mai
exista
ura
N-ai
niciun
motiv
s-o
judeci
c-a
fugit
in
alta
pula
Нет
больше
ненависти
у
тебя
нет
причин
судить
ее
за
то,
что
она
сбежала
в
другой
член
A
ramas
numai
o
umbra
frate
din
iubirea
voastra
Осталось
только
тень
брата
от
вашей
любви
Noi
pretuim
iubirea
fix
atunci
cand
pleaca
Мы
ценим
любовь
исправить,
когда
она
уходит
Sa
vina
un
ospatar
sa
mai
umple
o
halba
Пусть
официант
придет,
чтобы
заполнить
еще
одну
пинту
Pentru
fratele
meu,
mort
de
beat
cu
mana-n
falca!
Для
моего
брата,
мертвого
пьяного
с
рук
в
челюсть!
Asa
e
femeia
coaie
iti
ia
tot
si
a
plecat
Вот
как
дама
берет
все
это
и
уходит
Da
pune-ti
intrebarea,
tu
ai
fost
barbat?
Да
задайте
себе
вопрос,
Вы
были
мужчиной?
Tu
nu
ai
respectat,
n-ai
apreciat
momentu
Вы
не
уважали,
не
ценили
momentu
Da
ia-o
ca
pe-o
lectie
o
greseala
schimba
sensuri
Да
возьми
это
как
урок
ошибка
изменения
значения
Ia
amintirile-n
sicriu
sau
pastreaza-le-n
inima
Возьмите
свои
воспоминания
в
гроб
или
держите
их
в
сердце
Si-atunci
cand
spui
un
TE
IUBESC
sa
nu-ti
mai
dea
cu
virgula
И
- когда
вы
говорите,
что
я
люблю
тебя,
чтобы
перестать
давать
тебе
запятую
Ce
gluma
proasta
coaie
s-a
terminat
tot
Какая
глупая
шутка
яйца
все
кончено
Te-au
lasat
si
fratii,
au
pus
cireasa
peste
tort
Они
также
оставили
вас
братьям
и
сестрам,
они
положили
глазурь
на
торт
Si
acuma
tu
esti
bardaf
nu
mai
dai
sperante
Ca
te-aduni
И
теперь
ты
бардаф
больше
не
надеешься
собраться
вместе
DA
NICIODATA
NU-I
TARZIU
SA
RECASTIGI
TOT
CE-AI
PIERDUT
ДА,
НИКОГДА
НЕ
ПОЗДНО
ВОССТАНОВИТЬ
ВСЕ,
ЧТО
ВЫ
ПОТЕРЯЛИ
"Nimeni
nu
a
fost
vreodata
la
fel
ca
voi
"Никто
никогда
не
был
таким,
как
вы
Si
nimeni
nu
v
a
mai
fi
vreodata,
И
никто
никогда
не
будет,
La
fel
cum
nici
voi
nu
veti
fi
vreodata
ca
altcineva,
Точно
так
же,
как
вы
никогда
не
будете
похожи
на
кого-то
другого,
Dumnezeu
nu
a
creeat
copii
la
indigo
ci
doar
originale"
Бог
не
создал
детей
в
индиго,
а
только
оригиналы"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Radu Isar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.