Gatopaint - Monster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gatopaint - Monster




Monster
Монстр
I feel more scared than before
Мне страшнее, чем раньше,
I don't know what's going on
Я не знаю, что происходит.
From inside to outside
Изнутри наружу
I change again
Я снова меняюсь.
I'm not happy anymore
Мне больше не радостно,
I feel how the rage takes control
Я чувствую, как ярость берёт верх.
From inside to outside i change again
Изнутри наружу я снова меняюсь.
So what is this?
Так что это?
What's wrong with me?
Что со мной не так?
I'm alive more than ever
Я жива как никогда,
Now my line it's way clever
Теперь моя линия поведения хитрее.
I feel like a monster!
Я чувствую себя монстром!
I feel like a monster!
Я чувствую себя монстром!
Someone help me get this out of my head
Кто-нибудь, помогите мне выбросить это из головы,
Cause' i'm a monster!
Потому что я монстр!
And it will never be same
И это никогда не будет прежним,
Cause' i'm your monster
Потому что я твой монстр,
I'm your monster...
Я твой монстр...
I've got a unseen scar
У меня невидимый шрам,
Now the pain go easly to this way
Теперь боль легко идёт этим путём.
From inside to outside i change again...
Изнутри наружу я снова меняюсь...
Now i'm petrified
Теперь я окаменела,
Now i can't fight against this
Теперь я не могу с этим бороться.
From inside to outside
Изнутри наружу
I start to hate again
Я снова начинаю ненавидеть.
So what is this?
Так что это?
What happend to me?
Что со мной случилось?
I feel alive more than ever
Я чувствую себя живой как никогда,
Now my line it's way clever
Теперь моя линия поведения хитрее.
I feel like a monster!
Я чувствую себя монстром!
I feel like a monster!
Я чувствую себя монстром!
Someone help me get this out of my head
Кто-нибудь, помогите мне выбросить это из головы,
Cause' i'm a monster!
Потому что я монстр!
And it will never be same
И это никогда не будет прежним,
Cause' i'm your monster
Потому что я твой монстр,
Cause' i'm your monster!
Потому что я твой монстр!
(Cause' i'm a monster!)
(Потому что я монстр!)
(Cause' i'm your monster!)
(Потому что я твой монстр!)
(I'm your monster)
твой монстр)
From inside to outside
Изнутри наружу
I start to hate again...
Я снова начинаю ненавидеть...
I feel like a monster!
Я чувствую себя монстром!
I feel like a monster!
Я чувствую себя монстром!
Someone help me get this out of my head
Кто-нибудь, помогите мне выбросить это из головы,
Cause' i'm a monster!
Потому что я монстр!
And it will never be same
И это никогда не будет прежним,
Cause' i'm your monster
Потому что я твой монстр,
Cause' i'm your monster!
Потому что я твой монстр!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.