Strong - Gatopaint перевод на немецкий

Strong

My body keeps hurting
My soul it's ready to breakdown
It's coming, deep down is
Ready to wake up

The hardest part when you carry on
And your demons won't hurt anyone
And you scream to this to work out
I'm here to save what's left from you
What's the matter of carry on
With a game that won't change for me
No fool, don't give up
Let it all burn, let's turn tables
'Cause we will get strong

Somebody, it's drowning
And no one's here to help out
'Cause maybe, my darling
No one has wake up

The hardest part when you carry on
And your demons won't hurt anyone
And you scream to this to work out
I'm here to save what's left from you
What's the matter of carry on
With a game that won't change for me
No fool, don't give up
Let it all burn, let's turn tables
'Cause we will get strong

Maybe I'll get better by tomorrow
I'm still holding on this sorrow
Maybe I'll get better by tomorrow
Another day I'm still fighting for
Maybe I'll get better by tomorrow
I'm still holding on this sorrow
Maybe I'll get better by tomorrow
Another day I'm still fighting for

The hardest part when you carry on
And your demons won't hurt anyone
And you scream to this to work out
I'm here to save what's left from you
What's the matter of carry on
With a game that won't change for me
No fool, don't give up
Let it all burn, let's turn tables
'Cause we will get strong

Stark

Mein Körper schmerzt unentwegt
Meine Seele steht vor dem Zusammenbruch
Es bahnt sich an, tief im Inneren
Bereit zu erwachen

Das Schwierigste ist, wenn du weitermachst
Und deine Dämonen niemandem schaden
Und du schreist, dass das klappen soll
Ich bin hier, um zu retten, was von dir bleibt
Was bringt es, weiterzumachen
Mit einem Spiel, das sich nicht für mich ändert
Kein Tor, gib nicht auf
Lass alles brennen, drehen wir den Spieß um
Denn wir werden stark werden

Jemand ertrinkt gerade
Und niemand ist da, um zu helfen
Denn vielleicht, mein Schatz
Hat niemand erwacht

Das Schwierigste ist, wenn du weitermachst
Und deine Dämonen niemandem schaden
Und du schreist, dass das klappen soll
Ich bin hier, um zu retten, was von dir bleibt
Was bringt es, weiterzumachen
Mit einem Spiel, das sich nicht für mich ändert
Kein Tor, gib nicht auf
Lass alles brennen, drehen wir den Spieß um
Denn wir werden stark werden

Vielleicht geht es mir morgen besser
Ich halte noch immer an diesem Kummer fest
Vielleicht geht es mir morgen besser
Ein weiterer Tag, für den ich kämpfe
Vielleicht geht es mir morgen besser
Ich halte noch immer an diesem Kummer fest
Vielleicht geht es mir morgen besser
Ein weiterer Tag, für den ich kämpfe

Das Schwierigste ist, wenn du weitermachst
Und deine Dämonen niemandem schaden
Und du schreist, dass das klappen soll
Ich bin hier, um zu retten, was von dir bleibt
Was bringt es, weiterzumachen
Mit einem Spiel, das sich nicht für mich ändert
Kein Tor, gib nicht auf
Lass alles brennen, drehen wir den Spieß um
Denn wir werden stark werden