Текст и перевод песни Gatto Panceri - Ago

Ago

Dove lo troverò
Quello che io non ho
Hei non vorrei che sia
Come un ago... come un ago
Come un ago in fondo a un lago

Lo trovassi volerei
Come un ape io sarei
Che felice va di fiore in fiore
Ed invece punge qui
E il veleno fa cosi
Male quando arriva in fondo al cuore
Non esiste non esiste no

Dove lo troverò
Quello che io non ho
Hei non vorrei che sia
Come un ago... come un ago
Come un ago in fondo a un lago
è come un ago ... come un ago
Come un ago in fondo a un lago

Punge punge e pungerà
Chissà poi che senso ha
Per trovarlo ci vorrebbe un mago
Rassegnarmi non potrei
E se mi acconto sai
Sono certo che non sarei pago
Vago nella nebbia vagherò

Dove lo troverò
Questo io non lo so (forse non esiste)
Hei non vorrei che sia
Come un ago... come un ago
Come un ago in fondo a un lago
è come un ago ... come un ago
Come un ago in fondo a un lago

Cristo so che esiste
Voglio molto di più
Vado via e non pago
Quel che voglio è questo
Tutto il resto ce l'ho
Ma cos'è questo ago?

è come un ago
In fondo a un lago
è come un ago
è come un ago
Come un ago

Иголка

Где же найти
Того, кого я не имею
Боюсь, что это не
Как игла... как игла
Как игла на дне озера

Если бы я ее нашел, то взлетел бы
Как пчела, я бы был
Которая радостно перелетает с цветка на цветок
А вместо этого она жалит здесь
И яд действует так
Больно, когда он достигает глубины сердца
Его не существует, его не существует

Где же найти
Того, кого я не имею
Боюсь, что это не
Как игла... как игла
Как игла на дне озера
Это как игла... как игла
Как игла на дне озера

Она жалит, жалит и будет жалить
Интересно, какой в этом смысл
Чтобы ее найти, нужен волшебник
Сдаваться я не могу
А если я примирюсь, то
Я уверен, что не буду доволен
Я буду блуждать в тумане, буду блуждать

Где же найти
Я этого не знаю (может быть, его не существует)
Боюсь, что это не
Как игла... как игла
Как игла на дне озера
Это как игла... как игла
Как игла на дне озера

Христос, я знаю, он существует
Мне нужно намного больше
Я ухожу и не заплачу
Вот чего мне хочется
У меня есть все остальное
Но что это за игла?

Это как игла
На дне озера
Это как игла
Это как игла
Как игла